| Czech |
| has gloss | ces: Strathisla (čti: strafajla) je skotská palírna společnosti Pernod-Ricard nacházející se v centru města Keith v hrabství Banffshire, jež vyrábí skotskou sladovou whisky. |
| lexicalization | ces: Strathisla |
| German |
| has gloss | deu: Strathisla ist eine Whisky-Destillerie in Keith, Speyside, Schottland. Seit 1995 ist die Destillerie im Besitz von Chivas Brothers Ltd. für Pernod Ricard, Frankreich. Die 1786 gegründete Destillerie ist die älteste in Betrieb befindliche der Speyside. Der Name leitet sich vom Fluss Isla ab, der nahe der Brennerei vorbeifließt. |
| lexicalization | deu: Strathisla |
| French |
| has gloss | fra: Strathisla est une distillerie de whisky située dans la région du Speyside, au nord de l'Écosse. |
| lexicalization | fra: Strathisla |
| Polish |
| has gloss | pol: Strathisla – szkocka whisky typu single malt destylowana i butelkowana w Strathisla Distillery w miejscowości Keith w Szkocji. Założona w 1789 pierwotnie nazywała się Milltown Distillery i jest najstarszą, nieprzerwanie pracującą szkocką gorzelnią. Założona została przez Georga Taylora jako alternatywa dla zanikającego wówczas w mieście przetwórstwa lnu. Wydzierżawił wówczas ziemie pod zakład od hrabiego z Seafield. |
| lexicalization | pol: Strathisla |