| Bulgarian |
| has gloss | bul: Ривърсайд Интернешънъл е състезателна писта на която се провеждат автомобилни състезания.Тя се намира в Ривърсайд, Калифорния,САЩ. |
| lexicalization | bul: Ривърсайд Интернешънъл |
| lexicalization | bul: Ривърсайд |
| Catalan |
| has gloss | cat: Riverside International Raceway és un circuit automobilistic situat a Riverside, Califòrnia, Estats Units. |
| lexicalization | cat: Circuit de Riverside |
| German |
| has gloss | deu: Der Riverside International Raceway (auch bekannt als RIR oder Riverside Raceway) war eine Rennstrecke in Riverside, Kalifornien. Zu den wichtigsten Veranstaltungen gehörten die Rennen des NASCAR Winston Cup. Im Jahre 1960 wurde zudem mit dem Großen Preis der USA ein Lauf zur Formel 1-Weltmeisterschaft ausgetragen. Der Riverside International Raceway war zudem eine gefürchtete Rennstrecke. Nachdem bereits im Eröffnungsrennen ein Fahrer tödlich verunglückte, verloren bis zu seiner Schließung noch viele andere Fahrer ihr Leben. |
| lexicalization | deu: Riverside International Raceway |
| Finnish |
| has gloss | fin: Riverside International Raceway oli moottorirata Riversidessä, Kaliforniassa. Radalla on ajettu NASCAR-kilpailuja ja Formula 1:n Yhdysvaltain Grand Prix. |
| lexicalization | fin: Riverside International Raceway |
| Galician |
| has gloss | glg: O Riverside International Raceway é un circuíto automobilístico situado en Riverside, California, Estados Unidos. |
| lexicalization | glg: Circuíto Riverside International |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Riverside International Raceway |
| Italian |
| has gloss | ita: Riverside International Raceway fu un circuito automobilistico situato a Riverside, in California, 50 km ad est di Los Angeles. Il circuito, inaugurato nel 1957, ospitò per la prima volta la Formula 1 nel 1958 ma per una gara non valida per il campionato del mondo. Nel 1960 venne disputato l'unico Gran Premio ufficiale della categoria regina. Il circuito venne chiuso nel 1988. |
| lexicalization | ita: Circuito di Riverside |
| Japanese |
| has gloss | jpn: リバーサイド・インターナショナル・レースウェイ(Riverside International Raceway)はアメリカ合衆国のカリフォルニア州リバーサイドにあったサーキット。1957年から1989年まで使用された。 |
| lexicalization | jpn: リバーサイド・インターナショナル・レースウェイ |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Trasa Riverside (pilnas pavadinimas Riverside International Raceway) – Formulės 1 trasa šalia Riverside miestelio Kalifornijos valstijoje, JAV. Joje vienintelį kartą 1960 vyko Formulės 1 JAV Grand Prix lenktynės. |
| lexicalization | lit: Trasa Riverside |
| Dutch |
| has gloss | nld: Riverside was een racecircuit ten oosten van Los Angeles in Californië in de Verenigde Staten. |
| lexicalization | nld: Riverside International Raceway |
| Russian |
| has gloss | rus: Автодром Риверсайд - трасса, на которой в году был проведен Гран-при США. Построен в 1957 году в городе Риверсайд, (Калифорния, США). Функционировала до 1989 года. Использовалась в различных конфигурациях для гонок различных американских гоночных серий - ChampCar, NASCAR, драг-гонки (гонки на скорость). |
| lexicalization | rus: Риверсайд |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Riverside International Raceway je dirkališče, ki leži v bližini ameriškega mesta Riverside, Kalifornija. Leta 1960 je gostilo dirko Formule 1 za Veliko nagrado ZDA. |
| lexicalization | slv: Riverside International Raceway |
| Castilian |
| has gloss | spa: Riverside International Raceway es un autódromo situado en Riverside, estado de California, Estados Unidos. Fue inaugurado en 1957 y clausurado en 1989. Riverside poseía tres trazados distintos: el largo medía 5.300 metros de longitud, el que usó la NASCAR 4.220 metros, y el corto 4.090 metros. |
| lexicalization | spa: Riverside International Raceway |
| Swedish |
| has gloss | swe: Riverside International Raceway var en amerikansk racerbana baserad i Riverside i Kalifornien. Banan var i bruk mellan 1957 och 1989 innan den stängdes och byggdes om till ett köpcenter. |
| lexicalization | swe: Riverside International Raceway |
