| Czech |
| has gloss | ces: Římskokatolická církev v Rakousku je největší organizovanou náboženskou skupinou Rakouska, hlásí se k ní asi 5,6 miliónů obyvatel (73,6 %). |
| lexicalization | ces: Římskokatolická církev v Rakousku |
| German |
| has gloss | deu: Die römisch-katholischen Kirche in Österreich ist Teil der weltweiten römisch-katholischen Kirche unter der Führung von Papst Benedikt XVI., der römischen Kurie und der österreichischen Bischofskonferenz. Sie ist die mitgliederstärkste Konfession des Christentums in Österreich. 2009 waren 66% der Österreicher Mitglied der römisch-katholischen Kirche. |
| lexicalization | deu: Römisch-katholische Kirche in Österreich |
| Italian |
| has gloss | ita: La Chiesa cattolica in Austria è formata da due arcidiocesi e sette diocesi suffraganee, più lOrdinariato militare e unabbazia territoriale. |
| lexicalization | ita: Chiesa cattolica in Austria |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Katholicisme in Oostenrijk |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Den katolske kirke er den dominerende trosretningen i Østerrike – 67 % av befolkningen bekjenner seg til katolisismen. Kirken er organisert i ni bispedømmer, derav to erkebispedømmer, samt ett territorialabbedi. |
| lexicalization | nor: Den katolske kirke i Østerrike |
| Russian |
| lexicalization | rus: Католицизм в Австрии |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Rímskokatolícka cirkev v Rakúsku |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Iglesia Católica en Austria forma parte de la Iglesia católica universal bajo el liderazgo del Papa Benedicto XVI, la Curia Romana y la Conferencia Episcopal de Austria. Es la confesión mayoritaria en Austria: el 66% de los austríacos son miembros de la Iglesia Católica Romana. |
| lexicalization | spa: Iglesia catolica en Austria |
| lexicalization | spa: Iglesia católica en Austria |
| Chinese |
| has gloss | zho: 奥地利天主教会是普世罗马天主教会的一部分,服从罗马教宗的领导。奥地利天主教会是奥地利最大的基督教教派,根据2001年人口统计,有560万人(73.6%)。2001年,主日进堂人数大约占11.5%。2001年以来,罗马天主教徒的进堂人数已有所下降,主要是因为世俗化和移民。最新的数字(2005年底奥地利教会提供),列出566万人(奥地利总人口的68.5%),每周进堂人数753,701(9%)。与此同时,奥地利的穆斯林人口已增至人口的4.2%,有可能在数年间超越奥地利新教人口(低于5%),从而使伊斯兰教成为奥地利第二大宗教,仅次于天主教 。 |
| lexicalization | zho: 奥地利天主教 |