| French |
| has gloss | fra: La Flandre romane ou Flandre gallicante (en néerlandais Romaans Vlaanderen, en latin Gallo-Flandria ou Flandria Gallica) est le terme utilisé pour désigner les terres dexpression romane ayant fait partie du comté de Flandre historique. Elles sétendent à cheval sur la France et la Belgique actuelles. |
| lexicalization | fra: Flandre Romane |
| Dutch |
| has gloss | nld: Romaans-Vlaanderen (Frans : Flandre romane of Flandre gallicante) was het Romaanstalige deel van het oude graafschap Vlaanderen. Het bestond uit Rijsels-Vlaanderen en het Doornikse. |
| lexicalization | nld: Romaans Vlaanderen |
| lexicalization | nld: Romaans-Vlaanderen |
| Vlaams |
| has gloss | vls: Romoans-Vloandern (Frans: Flandre romane of Flandre gallicante) wos et Franstoalig deel van et groafschap Vloandern. Et bestoat uut Rysels-Vlaanderen en et Doornikse. |
| lexicalization | vls: Romoans-Vloandern |
