| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Romances de los señores de Nueva España (Spanish for "Ballads of the Lords of New Spain") is a 16th century compilation of Nahuatl songs or poems preserved in the Library of the University of Texas. The manuscript also includes a Spanish-language text, the Geographical Relation of Tezcoco, written in 1582 by Juan Bautista Pomar, who probably also compiled the Romances. |
| lexicalization | eng: Romances de los senores de la Nueva Espana |
| lexicalization | eng: Romances de los senores de Nueva Espana |
| lexicalization | eng: Romances de los señores de la Nueva España |
| lexicalization | eng: Romances de los señores de Nueva España |
| instance of | c/Mesoamerican historical documents |
| Meaning | |
|---|---|
| Italian | |
| has gloss | ita: Romances de los señores de Nueva España (titolo spagnolo per "Ballate dei Signori della Nuova Spagna") è una raccolta del XVI secolo di canti o poemi in lingua nahuatl, conservata presso la Biblioteca della University of Texas at Austin. Il manoscritto contiene anche un testo in spagnolo, il Relazioni Geografiche di Tezcoco, scritto nel 1582 da Juan Bautista Pomar, che probabilmente è anche l'autore del Romances. |
| lexicalization | ita: Romances de los senores de Nueva Espana |
| lexicalization | ita: Romances de los señores de Nueva España |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint