| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: :This article is about the Spanish term. For other uses see roto (disambiguation) Roto or rota (literally "broken") is a Chilean term, considered derogatory, which refers to a person of poverty and vulgar habits of urban origin. It is also used contemptuously to refer to inhabitants of Chile, especially in Peru and Bolivia. In Chile from the start of the 20th century it was used with a negative classist connotation in reference to poor city-dwellers. |
| lexicalization | eng: roto |
| instance of | e/National personification |
| Meaning | |
|---|---|
| Castilian | |
| has gloss | spa: Con el adjetivo substantivado roto se denomina en Chile, en general, a un tipo humano, la persona de origen urbano y pobre. En Chile mismo, desde comienzos del siglo XX, el término comienza a adoptar una connotación clasista, en referencia a los pobres de las ciudades. Sin embargo, el término también es usado con connotaciones afectivas (sobretodo en su forma diminutiva) o incluso épicas. Actualmente denota, cada vez con mayor frecuencia, a quienes tienen malos modales o costumbres vulgares, sin ser necesariamente de clase baja. |
| lexicalization | spa: roto |
| Media | |
|---|---|
| media:img | BoliviaChile.jpg |
| media:img | Roto Chileno.jpg |
| media:img | Roto chileno.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint