| German |
| has gloss | deu: Das Royal Institute of British Architects, kurz RIBA (deutsch: Königliches Institut Britischer Architekten) ist eine Standesvertretung britischer Architekten mit Sitz in London. Es ist vergleichbar mit den deutschen Architektenkammern. Das RIBA hat 30.000 Mitglieder. |
| lexicalization | deu: Royal Institute of British Architects |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Royal Institute of British Architects è un'organizzazione professionale per architetti nel Regno Unito. |
| lexicalization | ita: Royal Institute of British Architects |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Royal Institute of British Architects (em português, Instituto Real de Arquitetos Britânicos) (RIBA) é uma organização profissional de arquitetos do Reino Unido. |
| lexicalization | por: Royal Institute of British Architects |
| Slovak |
| has gloss | slk: Kráľovský inštitút britkých architektov (, skratka RIBA), je orgánom pre architektúru a architektonické povolania. |
| lexicalization | slk: Kráľovský inštitút britkých architektov |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Royal Institute of British Architects, también conocido por sus siglas RIBA, (en español, Real Instituto de Arquitectos Británicos) es una organización profesional de arquitectos del Reino Unido. |
| lexicalization | spa: Royal institute of british architects |
| Tamil |
| has gloss | tam: பிரித்தானியக் கட்டிடக்கலைஞர்களுக்கான அரச சங்கம் (Royal Institute of British Architects), ஐக்கிய இராச்சியத்தின் கட்டிடக்கலைஞர்களுக்கான உயர்தொழிற் சங்கம் ஆகும். 1834 ஆம் ஆண்டில் தொடக்கப்பட்ட இச் சங்கம் முதலில், இலண்டனிலுள்ள பிரித்தானியக் கட்டிடக்கலைஞர் சங்கம் (Institute of British Architects in London) என்று பெயரிடப்பட்டிருந்தது. இதனைத் தொடங்கி வைத்தவர்களுள் பிரபலமான கட்டிடக்கலைஞர்களாக விளங்கிய பிலிப் ஹார்ட்விக், தாமஸ் அலொம், வில்லியம் டொந்தோர்ன், தாமஸ் லெவெர்ட்டன் டொனால்ட்சன், ஜான் புவோனரோட்டி பப்வேர்த் ஆகியோர் அடங்கியிருந்தனர். 1837 இல், இலண்டனிலுள்ள பிரித்தானியக் கட்டிடக்கலைஞர்களுக்கான அரச சங்கம் என்ற பெயரில் இதற்கு அரச பட்டயம் வழங்கப்பட்டது. 1892 இல், இலண்டனைக் குறித்த தொடர் நீக்கப்பட்டு, பிரித்தானிய கட்டிடக்கலைஞர்களுக்கான அரச சங்கம் ஆனது. |
| lexicalization | tam: பிரித்தானியக் கட்டிடக்கலைஞர்களுக்கான அரச சங்கம் |
