| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: A running gag is a literary device which often takes the form of an amusing joke or a comical reference and appears repeatedly throughout a work of literature or other form of storytelling. |
| has gloss | eng: A running gag is an humorous joke or reference that is used several times in a work or series of works. A famous example of a running gag is the Couch gag in the opening of The Simpsons. |
| lexicalization | eng: running gag |
| instance of | (noun) a humorous anecdote or remark intended to provoke laughter; "he told a very funny joke"; "he knows a million gags"; "thanks for the laugh"; "he laughed unpleasantly at his own jest"; "even a schoolboy's jape is supposed to have some ascertainable point" jape, jest, laugh, joke, gag |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Ein Running Gag (engl. für Dauerwitz) ist ein Stilmittel der Komik und des Humors. Ein Witz oder eine Anspielung wird mehrmals wiederholt, oft jedoch in abgewandelter Form. Dadurch entsteht eine angespannte Vorfreude, die in einer dann doch überraschenden Pointe gipfelt. Entsprechend sind einige Running Gags erst dann verständlich bzw. von besonders humorvollem Charakter, wenn man die Vorgeschichte oder die Hintergründe dazu kennt. Running Gags können auf einen Film oder ein Buch begrenzt bleiben, sich aber auch in Fernsehserien, Zeitschriften etc. über mehrere Wochen, Monate oder gar Jahrzehnte hinziehen. Doch nicht nur in Film und Literatur haben Running Gags ihren Ort, sie spielen auch unter Freunden, in der Familie, ja selbst auf wissenschaftlichen Fachtagungen eine bedeutende Rolle und dienen sowohl der Stärkung der individuellen Beziehungen wie auch der Auflockerung ernster Themen und Situationen. Die meisten Running Gags sind figurgebunden, das heißt, sie werden immer von derselben Person ausgeführt/ausgesprochen. Besonders amüsant können sie sein, wenn sie von ihrer Standardform abgewandelt werden und dadurch eine situationsbezogene Pointe in der Pointe enthalten. |
| lexicalization | deu: Running Gag |
| lexicalization | deu: Running-Gag |
| lexicalization | deu: Runninggag |
| French | |
| lexicalization | fra: Comique de repetition |
| lexicalization | fra: Comique de répétition |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een running gag is een grap, grappige handeling of grappige gebeurtenis in bijvoorbeeld een film, boek of tv-serie die telkens terugkomt, en vaak juist door die herhaling grappig wordt. Het is een Engelse term met letterlijk de betekenis van lopende (herhaalde) grap. Een voorbeeld is een steeds terugkerende uitspraak, de zogenaamde catch phrases, maar ook bepaalde verwijzingen of situaties. |
| lexicalization | nld: running gag |
| Castilian | |
| has gloss | spa: También llamado running gag, el cómico de repetición es una broma que vuelve varias veces, bajo la misma forma o un poco diferente, durante el mismo dibujo o al curso de varios números. |
| lexicalization | spa: Comico de repeticion |
| lexicalization | spa: Cómico de repetición |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Stående skämt (på engelska Running gag) är ett humoristiskt grepp som används i flera filmer, TV-serier med mera. Tekniken bygger på att man väljer en rolig situation och därefter upprepar den konstant genom filmen/avsnittet/serien. Ofta uppstår humorn i ett stående skämt enbart av den konstanta upprepningen. |
| lexicalization | swe: stående skämt |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint