| Arabic |
| lexicalization | ara: سلامة |
| Breton |
| lexicalization | bre: surentez |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Безопасност е състоянието на защитеност на жизненоважните интереси на личност, организация, предприятие, общество от потенциално или реално съществуващи заплахи. |
| lexicalization | bul: Безопасност |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Ασφάλεια |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Sekureco |
| Persian |
| lexicalization | fas: ایمنی |
| French |
| has gloss | fra: La sécurité est létat desprit dune personne qui se sent tranquille et confiante. Cest le sentiment, bien ou mal fondé, dêtre à labri de tout danger et risque; il associe calme, confiance, quiétude, sérénité, tranquillité, assurance, sûreté. |
| lexicalization | fra: Securite |
| lexicalization | fra: sécurité |
| lexicalization | fra: Sûreté |
| Hebrew |
| has gloss | heb: בטיחות הנה שם כללי לתחום של ההגנה מפני פגיעות גוף או נזק מתמשך (הניתנים לצפיה מראש) בבני אדם. תחום הבטיחות מלווה כיום את האדם בכל אשר ילך: בבית, בדרך, במקומות העבודה והבילוי. |
| lexicalization | heb: בטיחות |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Keselamatan adalah suatu keadaan aman, dalam suatu kondisi yang aman secara fisik, sosial, spiritual, finansial, politis, emosional, pekerjaan, psikologis, ataupun pendidikan dan terhindar dari ancaman terhadap faktor-faktor tersebut. Untuk mencapai hal ini, dapat dilakukan perlindungan terhadap suatu kejadian yang memungkinkan terjadinya kerugian ekonomi atau kesehatan. |
| lexicalization | ind: keselamatan |
| Italian |
| lexicalization | ita: Sicurezza |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 安全（あんぜん）は、危険がないこと、被害（有形・無形を問わず）を受ける可能性がないことである。 |
| lexicalization | jpn: 安全技術 |
| lexicalization | jpn: 安全 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Veiligheid is de mate van afwezigheid van potentiële oorzaken van een gevaarlijke situatie of de mate van aanwezigheid van beschermde maatregelen tegen deze potentiële oorzaken. Het begrip veiligheid bestaat zowel rationeel als denkbeeldig. Rationeel kunnen er allerlei berekeningen worden toegepast op een situatie om te bepalen of deze veilig is. Daarnaast is er nog denkbeeldige veiligheid. Iemand kan zich veilig voelen maar het rationeel gezien niet zijn en andersom. Dit wordt ook wel schijnveiligheid (resp. schijnonveiligheid) genoemd. |
| lexicalization | nld: veiligheid |
| Polish |
| lexicalization | pol: Bezpieczeństwo |
| Silesian |
| lexicalization | szl: Bezpječyństwo |
| Thai |
| lexicalization | tha: ความปลอดภัย |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 安全 |
