| Arabic |
| has gloss | ara: السلط هي رابع أكبر مدن المملكة الأردنية الهاشمية من حيث عدد السكان، يبلغ عدد سكان السلط الكبرى حوالي ٩٦ألف نسمه. السلط المدينة فيبلغ عدد سكانها حوالي ٧٢ ألف نسمة (عام 2005). تبعد عن عمان عاصمة الأردن مسافة 30 كيلومتر. هي عاصمة محافظة البلقاء (وسميت بسالتوس نسبة إلى القائد اليوناني العظيم الذي فتحها زمن الاسكندر المقدوني). == |
| lexicalization | ara: السلط |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Салт арабски:السلط, Ас Салт — произнасяно Ас Сълт или Ас Салт) е древен земеделски град и административен център в Западна Централна Йордания. Разположен е на стар главен път водещ от Аман до Йерусалим, върху платото Балка, около 790-840 м над морското равнище. Градът се издига в завой на три хълма близо до долината на река Йордан. На единия от трите хълма (Джебал ал Калаа) са руините на крепост от 13в. |
| lexicalization | bul: Салт |
| French |
| has gloss | fra: __NOTOC__ Salt (En arabe : al-salṭ, , prononcé as-salṭ ou as-sulṭ) est la capitale de la province de Balqa en Jordanie. Elle est construite sur les flancs de trois collines dont lune dentre-elles est couronnée par une forteresse du . Elle est proche de la vallée du Jourdain. |
| lexicalization | fra: Salt |
| Hebrew |
| has gloss | heb: סלט (בערבית: ألسلط תעתיק מדויק: אס-סאלט) היא העיר הרביעית בגודלה בירדן. היא שוכנת בדרום הגלעד על מספר גבעות בגובה 790-840 מעל פני הים, כ-30 ק"מ מצפון מזרח לבירה עמאן. בתוך המסגד במרכז העיר נמצא קבר גד בן יעקב ובקרבת העיר נמצאים קבר "חזיר אחי יוסף" ולפי אחת המסורות קברו של הושע בן בארי שהיה משבט ראובן וקברו של הנביא שועיב (יתרו, חותנו של משה). סלט היא בירת מחוז אלבלקא. |
| lexicalization | heb: סלט |
| Italian |
| has gloss | ita: Al-Salṭ (in ) è una città della Giordania, della quale è stata la capitale nel 1922, situata poco più a ovest di Amman. |
| lexicalization | ita: al-Salt |
| lexicalization | ita: As-Salt |
| Japanese |
| has gloss | jpn: サルト（アッ＝サルト、, Salt, As-Salt）はヨルダン中西部の中心都市でバルカ県の県都。古代から農業などで栄えた街で、アンマンとエルサレムとを結ぶ古い街道の半ばにある。サルトの街は海抜790mから1,100mのバルカ高原に位置し、ヨルダン川渓谷に近い3つの丘にまたがっている。3つの丘のうちのひとつ（ジャバル・アル・カラー Jebal Al Qal'a）には、13世紀に建てられた城塞の遺跡がある。中心部にはアラビア語で「風呂屋市場」を意味するスーク・ハンマームがあるが、ここにはローマ時代の浴場の遺跡が存在したと言われており、また20世紀半ばまで浴場が存在していた。 2000年の人口は330,570人で、ヨルダンの人口の6.5%を占めている。 |
| lexicalization | jpn: サルト |
| Dutch |
| has gloss | nld: Salt (es-Salt of as-Salt) is een stad in Jordanië en is de hoofdplaats van het gouvernement Balka. Bij de volkstelling van 2004 telde Salt 73.528 inwoners. |
| lexicalization | nld: Salt |
| Polish |
| has gloss | pol: As-Salt (arab. السلط) - miasto w północnej Jordanii, na północny zachód od Ammanu; stolica muhafazy al-Balka; 87,7 tys. mieszkańców (2008). Ośrodek przemysłu (spożywczego, farmaceutycznego), rzemiosła (wyroby skórzane) i handlu regionu hodowli owiec. |
| lexicalization | pol: As-Salt |
| Russian |
| has gloss | rus: Ас-Сальт — город на севере Иордании с населением около 71 000 человек. |
| lexicalization | rus: Ас-Сальт |
