| Italian |
| has gloss | ita: Santa Bárbara è un comune del Cile della provincia di Biobío nella Regione del Bío Bío. Al censimento del 2002 possedeva una popolazione di 3.918 abitanti. |
| lexicalization | ita: Santa Bárbara |
| Dutch |
| has gloss | nld: Santa Bárbara is een gemeente in de Chileense provincie Biobío in de regio Bío-Bío. Santa Bárbara telde 12.943 inwoners in 2002 en heeft een oppervlakte van 1264 km². In 2003 werd de gemeente Alto Biobío van Santa Bárbara afgesplitst. |
| lexicalization | nld: Santa Bárbara |
| Portuguese |
| has gloss | por: Santa Bárbara é uma comuna da província de Biobío, localizada na Região de Biobío, Chile. Possui uma área de 1.281,5 km² e uma população de 12.974 habitantes (2002). |
| lexicalization | por: Santa bárbara |
| Russian |
| has gloss | rus: Санта-Барбара — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 6 838 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Био-Био и области Био-Био. |
| lexicalization | rus: Санта-Барбара |
| Castilian |
| has gloss | spa: Santa Bárbara es una comuna de Chile, que se encuentra ubicada en la Región del Biobío. Descripción La superficie total de la comuna es de 1.255 km², y su población es de 14.168 habitantes, de la cual un 60,28% es rural y un 39,72% es urbana. Su densidad es de 11,29 habitantes por km². La población comunal corresponde al 1,07% del total de la población regional. La ciudad de Santa Bárbara se encuentra en la ribera norte del río Biobío, a 711 metros SNM y fue creado por Manuel de Amat y Juniet primero como el fuerte de Santa Bárbara en 1756. El gobernador pobló y erigió la ciudad de Santa Bárbara ahi el 4 de julio de 1758. La ciudad y el fuerte se hmejoraron durante el gobierno de Ambrosio O Higgins "convirtiendose en una plaza importante para contener los malones de los pehuenches. En enero de 1819 fue despoblada y en 1821 fue incendiada por los realistas de Juan Manuel Picó. Permaneció en ruinas hasta 1833, cuando comenzó a ser repoblada, bajo la dirección del comandante Domingo Salvo. Con el tiempo, se desarrolló hasta el punto que se reconoció de nuevo como una ciudad de 2 de enero de 1871. |
| lexicalization | spa: Santa Barbara |
| lexicalization | spa: Santa Bárbara |
