| French |
| has gloss | fra: Saturn est une chaîne de magasins de produits électroménager et multimédia du groupe allemand Metro AG. En France, elle a opéré sous l'enseigne Planète Saturn. La chaîne fait partie, avec Media Markt, du groupe Media Saturn Holding. |
| lexicalization | fra: Saturn |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Saturn |
| Dutch |
| has gloss | nld: Saturn is een Duitse elektronicasupermarkt. Ze maakt, evenals Media Markt, deel uit van van de Media-Saturn Holding, die op zijn beurt weer deel uitmaakt van de METRO Group. De Saturn te Hamburg, Duitsland is de grootste elektronicawinkel ter wereld. |
| lexicalization | nld: Saturn |
| Polish |
| has gloss | pol: Saturn to niemiecka sieć marketów oferujących artykuły RTV i AGD, sprzęt, oprogramowanie oraz gry komputerowe, muzykę, filmy, telefony komórkowe i sprzęt oraz akcesoria fotograficzne. Sieć działa w 9 krajach: w Niemczech (106 sklepów), w Austrii (9 sklepów), we Francji (22 sklepy), we Włoszech (4 sklepy), w Polsce (14 sklepów), na Węgrzech (2 sklepy), w Hiszpanii (9 sklepów), w Holandii (4 sklepy) i w Belgii (2 sklepy). Firma (podobnie jak działająca na polskim rynku sieć Media Markt) należy do koncernu Metro Group. Strategia marketingowa w grupie Metro pozwala na reklamę porównawczą wobec marki „siostrzanej”, co było widać w kampanii reklamowej (styczeń 2007) odwołującej się negatywnie do Media Markt. |
| lexicalization | pol: Saturn |
| Castilian |
| has gloss | spa: SATURN es una empresa europea de origen alemán especializada en productos electrónicos de consumo, como son los informáticos, audio-vídeo, fotografía, telecomunicaciones y electrodomésticos. |
| lexicalization | spa: SATURN |
| Thai |
| has gloss | tha: ซาทวน (เยอรมัน: Saturn) เป็นร้านขายอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เจ้าของคือบริษัท Metro AG ประเทศเยอรมนี. เน้นสินค้าเครื่องใช้ไฟฟ้าภายในบ้าน ชุดความบันเทิงภายในบ้าน อุปกรณ์ถ่ายภาพ เกม เพลง และภาพยนตร์ |
| lexicalization | tha: ซาทวน |
