| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Scandinavian Defense or Center Counter Defense, is a chess opening characterized by the moves :1. e4 d5 |
| lexicalization | eng: Scandinavian (centre counter) defense |
| lexicalization | eng: Scandinavian Defence |
| lexicalization | eng: Scandinavian Defense |
| instance of | (noun) a recognized sequence of moves at the beginning of a game of chess; "he memorized all the important chess openings" opening, chess opening |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Skandinávská obrana 1.e4 d5 (kód podle Encyklopedie šachových zahájení: B01) je šachové zahájení, patřící mezi polootevřené hry, které bylo dříve analyzováno dánskými a švédskými mistry. |
| lexicalization | ces: Skandinávská obrana |
| German | |
| has gloss | deu: Bei der Skandinavischen Verteidigung handelt es sich um eine Eröffnung des Schachspiels. Sie zählt zu den Halboffenen Spielen und ist in den ECO-Codes unter dem Schlüssel B01 klassifiziert. |
| lexicalization | deu: Skandinavische Verteidigung |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Skandinaavinen puolustus on shakkiavaus, joka alkaa: :1.e4 d5 puolustuksella oli viime vuosikymmenille saakka epäilyttävän avauksen leima. Pääjatkossa :2.exd5 Dxd5 3.Rc3 Da5 mustan kuningatar joutuu lähitulevaisuudessa siirtymään vielä ainakin kerran valkean niin halutessa, eivätkä entisaikojen suurmestarit arvostaneet tällaista tyhjänpäiväiseltä vaikuttavaa siirtelyä. Nykysuurmestarit ovat kuitenkin tietokoneidensa kera löytäneet asemasta paljon jännittäviä ideoita mustalle, perustuen nimenomaan aktiiviselle daamipelille. Sanomattakin pitäisi olla selvää, ettei harrastelijan kuitenkaan kannata suhtautua kevytmielisesti moiseen daamilla leikittelyyn. |
| lexicalization | fin: Skandinaavinen puolustus |
| French | |
| has gloss | fra: La Défense scandinave est une ouverture au jeu déchecs. Elle sobtient après les coups 1.e4 d5 2. exd5. Son code ECO est B01. |
| lexicalization | fra: défense scandinave |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Difesa scandinava è un'apertura degli scacchi, che si presenta sulla scacchiera a seguito di :1.e4 d5 |
| lexicalization | ita: Difesa Scandinava |
| Dutch | |
| has gloss | nld: | align=right | |} De Scandinavische opening is een schaakopening die gekenmerkt wordt door de beginzetten 1.e4 d5 waarna bijna altijd 2.exd5 of 2.Pf3 wordt gespeeld. Het Scandinavisch is ingedeeld bij de halfopen spelen. |
| lexicalization | nld: Scandinavisch |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Skandinavisk er en sjakkåpning som defineres ved åpningstrekkene 1.e4 d5 (diagram 1). Åpningen ble nevnt allerede av Luis Ramirez Lucena i 1497. Åpningen ble analysert av flere skandinaviske mestere, inkludert svensken Colljin. Åpningen har også blitt spilt av den tyske mester Jaques Mieses og senere av David Bronstein, Nona Gaprindashvili og Ian Rogers. I 1995 ble Skandinavisk noe overraskende spilt av Vishwanathan Anand i verdensmesterskapet mot Garri Kasparov. Anand oppnådde en utmerket stilling, men spilte feil og tapte. Blant norske stormestere som av og til spiller skandinavisk, kan man nevne Einar Gausel. |
| lexicalization | nor: skandinavisk |
| Polish | |
| has gloss | pol: Obrona skandynawska – otwarcie szachowe charakteryzujące się posunięciami: |
| lexicalization | pol: obrona skandynawska |
| Russian | |
| has gloss | rus: Скандинавская защита — дебют, начинающийся ходами: 1. e2-e4 d7-d5. |
| lexicalization | rus: Скандинавская защита |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Škandinávska obrana vzniká po ťahoch: *1. e4 d5 *2. exd5 V klasifikácii ECO má kód B01. Otvorenie je známe od 19. storočia. Aj v súčasnosti sa s ním stretávame pomerne často. Na najvyššej úrovni sa však vyskytuje zriedka, obvykle, ako moment prekvapenia. Napríklad, v roku 1979 na turnaji v Montreale sa Dánovi Larsenovi podarilo prekvapiť a vyhrať nad vtedajším majstrom sveta Anatolijom Karpovom. Používal ho aj súčasný majster sveta Višvanatan Ánand v zápase o titul MS proti Garrimu Kasparovovi v roku 1995, úspech však nedosiahol. |
| lexicalization | slk: Škandinávska obrana |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La Defensa escandinava es una apertura de ajedrez semi abierta. Se caracteriza por los movimientos (en notación algebraica): |
| lexicalization | spa: Defensa escandinava |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Skandinaviskt försvar, även känd som motcentrumspel, är en halvöppen schacköppning som definieras av heldraget: |
| lexicalization | swe: Skandinaviskt försvar |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint