| Catalan |
| lexicalization | cat: Recta secant |
| Czech |
| lexicalization | ces: Sečna |
| Danish |
| has gloss | dan: En sekant er i matematikken en ret linje der skærer en kurve. Især om en linje der skærer en cirkel i to punkter. |
| lexicalization | dan: sekant |
| German |
| has gloss | deu: Das Wort Sekante (lat. secare „schneiden“) bezeichnet in der ebenen Geometrie und in der Analysis eine Gerade durch zwei verschiedene Punkte einer Kurve. |
| lexicalization | deu: Sekante |
| Basque |
| has gloss | eus: Zuzen sekantea, lerro sekantea edo sekantea kurba bat bi puntutan ebakitzen duen lerro zuzena da. Bi puntu hauek hurbiltzen doazen heinean, distantzia 0ra jotzean, zuzenak puntu bakarrean ikutzen du kurba eta zuzen tangentea deritzo. |
| lexicalization | eus: Zuzen sekantea |
| French |
| lexicalization | fra: Droite secante |
| lexicalization | fra: Droite sécante |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Sniðill er lína sem sker feril a.m.k. tvisvar sinnum. |
| lexicalization | isl: Sniðill |
| Italian |
| has gloss | ita: Per retta secante di una curva si intende una retta che interseca la curva in due o più dei suoi punti. Questo termine deriva dal latino "secare", per "tagliare". |
| lexicalization | ita: secante |
| Central Khmer |
| has gloss | khm: បន្ទាត់សេកង់នៃខ្សែកោងមួយគឺជាបន្ទាត់ដែលប្រសព្វនឹងខ្សែកោងនោះត្រង់ពីរចំនុច។ វាត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ដើម្បីប៉ាន់ប្រមាណបន្ទាត់ប៉ះទៅនឹងខ្សែកោង នៅត្រង់ចំនុច P ណាមួយ។ ប្រសិនបើបន្ទាត់សេកង់នៃខ្សែកោងមួយត្រូវបានកំនត់ដោយពីរចំនុច P និង Q ដែល P ជាចំនុចនឹង និង Q ជាអថេរ Q ខិតទៅរក P តាមបណ្តោយខ្សែកោង។ ទិសដៅនៃបន្ទាត់សេកង់គឺខិតជិតនឹងទិសដៅនៃបន្ទាត់ប៉ះត្រង់ P ។ ជាលទ្ធផលនៅពេលដែល Q ខិតជិត P បន្ទាត់សេកង់អាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាវាប្រហាក់ប្រហែលនឹងបន្ទាត់ប៉ះ។ |
| lexicalization | khm: បន្ទាត់ សេកង់ |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een snijlijn (in andere talen ook wel secant genoemd, naar het Latijnse secare, wat snijden betekent) is een lijn die een kromme (lokaal) op twee punten snijdt. |
| lexicalization | nld: snijlijn |
| Norwegian |
| has gloss | nor: En sekant er en linje som går i gjennom en sirkel eller en kurve. Den delen av den som er innenfor sirkelen eller kurven, er en korde. |
| lexicalization | nor: sekant |
| Polish |
| has gloss | pol: Sieczna s krzywej K jest to prosta przecinająca daną krzywą w co najmniej dwóch punktach P i Q. |
| lexicalization | pol: Sieczna |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Reta secante |
| Castilian |
| has gloss | spa: La recta secante es una recta que corta a una circunferencia en dos puntos. Conforme estos puntos de corte se acercan, dicha recta se aproxima a un punto y, cuando solo existe un punto que toca la circunferencia, se le llama tangente. "Secante" proviene del término en latín para el verbo cortar => "secare" |
| lexicalization | spa: secante |
| Swedish |
| has gloss | swe: :För multiplikativa inversen av cosinus, förkortad "sec", se Trigonometrisk funktion. ---- En sekantlinje av en kurva är linjen som skär två eller fler punkter på kurvan. Notera att detta begreppet kommer från latinskans "secare" som betyder "att klippa" och är inte en referens till den trigonometriska funktionen sec. |
| lexicalization | swe: sekant |
| Turkish |
| has gloss | tur: Sekant, Trigonometrik bir fonksiyondur. Trigonometrik Kosinüs fonksiyonunun tersi olarak da tanımlanabilir. sec veya sc olarak ifade edilebilir. |
| lexicalization | tur: sekant |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Січна (англ. secant, transversal) — Пряма, що перетинає криву. Має щонайменше дві спільні точки з кривою. |
| lexicalization | ukr: Січна |
| Chinese |
| has gloss | zho: 曲线的割线是指与它有2个公共点的直线.当这两个点不断靠近,并重合为一个点时,这条直线就变成了这条曲线的切线。 割线与正割函数的关系 |
| lexicalization | zho: 割线 |