| German |
| has gloss | deu: Geheimagent (Originaltitel: Secret Agent) ist ein britischer Spionage-Thriller des Regisseurs Alfred Hitchcock aus dem Jahre 1936. Grundlage sind zwei Kurzgeschichten von William Somerset Maugham. |
| lexicalization | deu: Geheimagent |
| French |
| has gloss | fra: Quatre de l'espionnage (Secret Agent) est un film britannique réalisé par Alfred Hitchcock, sorti en (1936). |
| lexicalization | fra: Quatre de l'espionnage |
| Croatian |
| has gloss | hrv: "Tajni agent" (eng. "Secret Agent") britanska je triler komedija iz 1936. koju je režirao Alfred Hitchcock nakon velikog uspjeha njegovog prethodnog filma "39 stepenica". Radnja se labavo zasniva na dvijema pričama iz romana "Ashenden: Ili britanski agent" kojeg je napisao W. Somerset Maugham. Glavne uloge tumače John Gielgud, Peter Lorre, Madeleine Carroll i Robert Young. |
| lexicalization | hrv: Tajni agent |
| Italian |
| has gloss | ita: L'agente segreto (Secret Agent) è un film del 1936 diretto da Alfred Hitchcock. |
| lexicalization | ita: L'agente segreto |
| Dutch |
| has gloss | nld: Secret Agent is een film uit 1936 van regisseur Alfred Hitchcock. De film is gebaseerd op de roman Ashenden: Or the British Agent (1928) van schrijver William Somerset Maugham. |
| lexicalization | nld: Secret Agent |
| Russian |
| has gloss | rus: «Секретный агент» — кинофильм Альфреда Хичкока. Снят по мотивам пьесы Кэмпбелла Диксона, в основу которой легли рассказы «Тритон» и «Безволосый мексиканец» и роман «Эшенден» Уильяма Сомерсета Моэма. Детям рекомендуется просмотр совместно с родителями. |
| lexicalization | rus: Секретный агент |
| Castilian |
| has gloss | spa: Secret Agent Agente secreto o El agente secreto es una película de cine inglesa dirigida por Alfred Hitchcock, estrenada en el Reino Unido en mayo de 1936 y en los Estados Unidos el 15 de junio de 1936. Está basada en dos cuentos del libro Ashenden de W. Somerset Maugham y en una obra teatral de Campbell Dixon. La película está protagonizada por John Gielgud, Peter Lorre, Madeleine Carroll y Robert Young. Reparto * John Gielgud - Edgar Brodie / Richard Ashenden * Peter Lorre - El general * Madelaine Carroll - Elsa Carrington * Robert Young - Robert Marvin * Percy Marmont - Caypor * Florence Kahn - Sra. Caypor * Charles Carson - "R" * Lilli Palmer - Lilly |
| lexicalization | spa: Secret Agent |
