e/Secret files scandal

Information
has gloss	eng: The Fichenaffäre or Secret Files Scandal shook public opinion in Switzerland in 1989. That year, it was revealed that the Swiss federal authorities, as well as the cantonal police forces, had put in place a system of mass surveillance of the population.
lexicalization	eng: Fichenaffaere
lexicalization	eng: Fichenaffare
lexicalization	eng: Fichenaffäre
lexicalization	eng: Secret files scandal
instance of	c/Intelligence operations

Meaning
German
has gloss	deu: Der sogenannte Fichenskandal (auch Fichenaffäre) ist eine Episode der neueren Schweizer Geschichte in der Endphase des Kalten Krieges. Fiche [] ist die französische Bezeichnung für Karteikarte.
lexicalization	deu: Fichenskandal
French
lexicalization	fra: Scandale des Fiches
Italian
has gloss	ita: Lo scandalo delle schedature o Fichenaffäre fu uno degli eventi più sconvolgenti della storia svizzera moderna. Nel 1989, infatti, l'opinione pubblica elvetica venne a conoscenza del fatto che sia le Autorità federali che le Forze di Polizia cantonali avevano messo in piedi un imponente sistema di sorveglianza di massa della popolazione.
lexicalization	ita: Scandalo delle schedature

Media
media:img	Fichenskandal-Beiblatt-Beispiel.jpg
media:img	Gtk-dialog-info.svg