| Hebrew |
| has gloss | heb: סנסלאו או סנסלאב (מאה ה-13) היה שליט (וויווד) רומני (ולאכי) שמלך במונטניה (ולאכיה) ( הקרויה גם "טרנסאלפינה" Transalpina ) המרכזית והדרומית, בחלקים ההרריים בין הנהרות ארג'ש ודמבוביצה. |
| lexicalization | heb: סנסלאו |
| Dutch |
| has gloss | nld: Seneslau was een woiwode oftewel bestuurder van Walachije, het stuk land ten oosten van de Olt, in 1247. Zijn woiwodschap werd met die van Litovoi (ten westen van de Olt) samengevoegd, waarna Litovoi de nieuwe prins van Walachije werd. De naam Seneslau is waarschijnlijk een vorm van uitspreken en transcriberen van Stanislav. Zo kan bijvoorbeeld de latere Vladislav ook Veneslau genoemd worden. |
| lexicalization | nld: Seneslau |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Seneslau (Seneslav), este menţionat în diploma regelui Bela al IV-lea al Ungariei ca fiind voievod român în Transalpina (Muntenia), la 1247. Urmaş probabil al lui Mişelav, el stăpânea partea muntoasă a Ţării Româneşti, din stânga Oltului, având reşedinţa probabil la Argeş. Câmpia dinspre Dunăre era încă locuită de cumani şi de tătari. Începând din 1270 - 1272, unii cercetători cred că Litovoi, voievodul român de peste râul Olt, şi-ar fi întins stăpânirea şi în Muntenia, după moartea lui Seneslau. Alţi specialişti consideră că urmaşii lui Seneslau ar fi realizat unificarea politică, definitivată în timpul lui Basarab I. Această din urmă teorie este susţinută şi de faptul că prima reşedinţă domnească a ţării a fost la Argeş şi nu la apus de Olt (a se vedea în acest sens cercetările arheologice ale lui N. |
| lexicalization | ron: Seneslau |
| Slovak |
| has gloss | slk: Seneslav bolo knieža Vlašského kniežatstva vo východnej časti rieky Olt v roku 1247. Jeho územie sa však skoro pripojilo k územiu kniežaťa Litovoia, ktorý sa stal kniežaťom Valašska. Meno bolo pravdepodobne skomoleninou mena Stanislav. |
| lexicalization | slk: Seneslav |
