| Bulgarian |
| has gloss | bul: Silence (в превод от английски: „Тишина“ ) е името на третия албум на финландската група Sonata Arctica. Издаден е през септември 2001 г. с лейбъл Spinefarm Records. Това е единствения студиен албум, в който участва Мико Херкин, напуснал групата по лични причини преди записа на „Winterheart's Guild“. |
| lexicalization | bul: Silence |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Silence (angle: "Silento") estas la dua muzikalbumo de la finnlanda muzikgrupo Sonata Arctica, publikigita en 2001. |
| lexicalization | epo: Silence |
| Finnish |
| has gloss | fin: Silence on Sonata Arctican toinen albumi. Se äänitettiin syksyllä 2000 ja keväällä 2001 ja julkaistiin kesäkuussa 2001. Levyn japanilaisessa versiossa mukana on bonuskappale "Respect the Wilderness". Levyllä vierailee myös Stratovarius -yhtyeestä tunnettu Timo Kotipelto, joka laulaa viimeisen rivin kappaleesta "False News Travel Fast". |
| lexicalization | fin: Silence |
| French |
| has gloss | fra: Silence est le deuxième album album studio du groupe de Power Metal Finlandais Sonata Arctica. |
| lexicalization | fra: Silence |
| Galician |
| has gloss | glg: Silence foi o segundo disco lanzado pola banda de heavy metal Sonata Arctica. Foi lanzado no 2001. |
| lexicalization | glg: Silence |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: Silence |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Silence címet kapta a finn Sonata Arctica együttes második stúdióalbuma. A lemezt 2001-ben adta ki a Spinefarm Records. |
| lexicalization | hun: Silence |
| Italian |
| has gloss | ita: Silence è il secondo album del gruppo musicale finlandese Sonata Arctica, pubblicato nel 2001. |
| lexicalization | ita: Silence |
| Dutch |
| has gloss | nld: Silence is het tweede studioalbum van de Finse powermetalband Sonata Arctica. Het is een mix van gevoelige ballads en stevige metalsongs. |
| lexicalization | nld: Silence |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Silence er et album av det finske power metal-bandet Sonata Arctica. Det ble utgitt i 2001, og består av 14 sanger. |
| lexicalization | nor: Silence |
| Polish |
| has gloss | pol: Silence (ang. Cisza) - drugi album w dorobku fińskiej grupy muzycznej Sonata Arctica. Wydany w 2001 roku przez Spinefarm Records. Jest to jedyny album studyjny na którym wystąpił grający na instrumentach klawiszowych Mikko Härkin. Wszystkie utwory napisał Tony Kakko. |
| lexicalization | pol: Silence |
| Portuguese |
| has gloss | por: Silence foi o segundo álbum lançado pelo Sonata Arctica, em 2001, na Finlândia. |
| lexicalization | por: Silence |
| Russian |
| has gloss | rus: Silence — второй музыкальный альбом финской пауэр-метал-группы Sonata Arctica. Альбом записан в Tico Tico Studio в 2000 — 2001 году. |
| lexicalization | rus: Silence |
| Slovak |
| has gloss | slk: Silence je druhý štúdiový album plnej dĺžky skupiny Sonata Arctica. Bol vydaný Spinefarm Records v roku 2001. Je to jediný štúdiový album, kde hrá Mikko Harkin predtým ako opustil kapelu z osobných dôvodov (pred nahratím Winterheart's Guild). |
| lexicalization | slk: Silence |
| Castilian |
| has gloss | spa: Silence es el segundo disco en estudio del grupo finlandés Sonata Arctica. Su lanzamiento fue en el año 2001. Las canciones fueron compuestas por Tony Kakko, con arreglos de la banda. El álbum fue grabado en Tico Tico Studio entre los años 2000 y 2001, hasta su lanzamiento. Con un sonido mucho más maduro que Ecliptica, sobresaliendo la participación de Mikko Härkin en los teclados (único disco donde toca). Entre las canciones más destacadas por los fanáticos están Black Sheep, Wolf & Raven, Weballergy, False News travel Fast, The End Of This Chapter, entre otras. |
| lexicalization | spa: Silence |
| Swedish |
| has gloss | swe: Silence är ett studioalbum av den finländska gruppen Sonata Arctica. Utgivet 2001 på skivbolaget Spinefarm Records. Alla låtarna på albumet är skrivna av Tony Kakko. Albumet gavs ut i en ny version år 2008 som heter "Silence Re-issue" det albumet innhåller alla låtarna som finns på "Silence" från 2001 men två nya låtar är med en studioinspelning av "PeaceMaker" och en ny inspelning av "Wolf & Raven" albumet innehåller även "Respect The Wilderness" som på "Silence" endast är bonusspår på japanska utgåvan av "Silence". |
| lexicalization | swe: Silence |
