| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Sim (simulated) Racing is the collective term for computer software (i.e. a vehicle simulation game) that attempts to simulate accurately auto racing (a racing game), complete with real-world variables such as fuel usage, damage, tire wear and grip, and suspension settings. To be competitive in sim racing, a driver must understand all aspects of car handling that make real-world racing so difficult, such as threshold braking, how to maintain control of a car as the tires lose traction, and how properly to enter and exit a turn without sacrificing speed. It is this level of difficulty that distinguishes sim racing from "arcade" driving games where real-world variables are taken out of the equation and the principle objective is to create a sense of speed as opposed to a sense of realism. Continued development of the physics engine software that forms the basis of these sims, as well as improved hardware (providing tactile feedback), the software gets ever closer to reality. |
| lexicalization | eng: Racing simulators |
| lexicalization | eng: sim racing |
| lexicalization | eng: Simracing |
| subclass of | (noun) a machine that simulates an environment for the purpose of training or research simulator |
| has instance | e/pl/Flatout 4 |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Eine Rennsimulation ist ein Computerspiel des Typs Rennspiel, bei dem der Spieler in der Rolle einer der wetteifernden Fahrer ein möglichst wirklichkeitsgetreu simuliertes Fortbewegungsmittel zum Sieg steuern muss. |
| lexicalization | deu: Rennsimulation |
| French | |
| has gloss | fra: Le sim racing est l'ensemble des jeux vidéo qui traitent de course automobile, plus particulièrement des simulations. |
| lexicalization | fra: sim racing |
| lexicalization | fra: Sim-racing |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: レースシミュレーション（レースシム）はレースドライビングを正確にシミュレートしたコンピュータレースゲームであり、ニード・フォー・スピードシリーズのような「アーケード」レースゲームと志向を異にするものである。一般的に、EA SportsのF1 Challenge 99-02やPapyrusのNASCAR Racing 2003 Seasonのようなレースシミュレーションはアーケード調のレースゲームより人気が無い。その理由は主に、マスターする為により多くの技術や練習が必要とされるからである。しかし、シムレーサーは実際にF1に乗って全速力でモナコの市街地コースを駆け巡ったり、NASCARでデイトナの急なバンクに挑むような緊張感を味わえる。 |
| lexicalization | jpn: レースシミュレーション |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Symulatory wyścigów |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Sim (simulated) racing är ett samlingsnamn för datorspel som försöker efterlikna verklig racing, till skillnad mot så kallade arkadspel som t.ex. Need For Speed-serien. Generellt sett säljer dessa simracingspel, t.ex. svenska Simbins GTR och Papyrus NASCAR Racing 2003 Sesaon i mindre volym än arkadspel, främst därför att det krävs mycket högre kunskaper och därmed mycket mer träning för att kunna bemästra dessa spel. Många simracers ser det dock inte som ett spel, utan som ett en seriös hobby eller sport. |
| lexicalization | swe: Sim Racing |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Torcs-20081217104851.jpg |
| media:img | Vroom.JPG |
| media:img | WECLeMans24.jpg |
| media:img | X Motor Racing Graphics.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
