| Aragonese |
| lexicalization | arg: Luengas siuanas |
| Breton |
| has gloss | bre: Ar yezhoù siouek-katawbek a zo anezhe ur familh-yezhoù komzet e Norzh Amerika. Evit yezhonourion zo e vefent da vezañ kenstrollet gant ar yezhoù kaddoek hag ar yezhoù irokwoyek ha renket en ur familh-yezhoù meur dreist-siouek. |
| lexicalization | bre: Yezhoù siouek-katawbek |
| Czech |
| has gloss | ces: Siusko-katóbské jazyky (někdy též siouxsko-katóbské j. či sújsko-katóbské j.) jsou středně velkou rodinou indiánských jazyků Severní Ameriky. Zahrnují především tradiční rodinu siuských jazyků, rozšířených původně především ve vnitrozemí USA, a dnes již vymřelé katóbské jazyky z východního pobřeží. |
| lexicalization | ces: Siusko-katóbské jazyky |
| lexicalization | ces: Sújsko-katóbské jazyky |
| French |
| lexicalization | fra: Langues siouan |
| Dutch |
| has gloss | nld: Siouan-Catawban (ook Catawban-Siouan, Siouan) is een taalfamilie van indianen in Noord-Amerika die voornamelijk op de Great Plains leefden met enkelen ook in het oosten. Twee bekende taalleden zijn Crow en Sioux. |
| lexicalization | nld: Siouan-Catawbantalen |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Siouansk-catawbanske språk |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Lenguas sioux |
| Swedish |
| has gloss | swe: Siouxspråk är ett samlingsnamn för en grupp sinsemellan besläktade språk som talas av urbefolkningar i USA och Kanada. Språkgruppen uppdelas vanligen i underavdelningarna egentliga siouxspråk ("Siouan proper") och catawbaspråk (Catawban) av vilka den senare är helt utdöd. Siouxspråken utgör den näst största inhemska språkfamiljen i Nordamerika, efter den algonkinska språkfamiljen. |
| lexicalization | swe: siouxspråk |
