| Bishnupriya |
| has gloss | bpy: সিরডাল (ইংরেজি:Sirdal), এহান নরৱের বেস্ট-অগ্দের কাউন্টির সওরলেন্ডেট লয়ার/প্রভিন্সর পৌরসভা বা মিউনিসিপালিটি আহান। |
| lexicalization | bpy: সিরডাল |
| Danish |
| has gloss | dan: Sirdal er en indlandskommune som udgør den nordvestlige del af Vest-Agder fylke i Norge. Sirdal er i udstrækning fylkets største. Den grænser i vest til Lund, Bjerkreim og Forsand i Rogaland fylke, i nord til Valle i Aust-Agder, i øst til Bygland i Aust-Agder og Kvinesdal og i syd til Flekkefjord. |
| lexicalization | dan: Sirdal |
| German |
| has gloss | deu: Sirdal ist eine Kommune in der Provinz Vest-Agder in Norwegen. Sie erstreckt sich über das nördlichste Tal in Vest-Agder. Am nördlichen Ende seines langgestreckten schmalen Sees Sirdalsvatn befindet sich der Verwaltungssitz im Dorf Tonstad. |
| lexicalization | deu: Sirdal |
| Finnish |
| has gloss | fin: Sirdal on Norjan kunta Länsi-Agderin läänin luoteisosassa. Sen rajanaapureita ovat lännessä Lund, Bjerkreim ja Forsand Rogalandin läänissä, pohjoisessa Valle Itä-Agderin läänissä, idässä Bygland ja Kvinesdal sekä Flekkefjord etelässä. Kunnan keskustaajama Tonstad on 50 metrin korkeudella merenpinnasta, kun taas korkein kohta, Urddalsknuten on 1 434 metriä merenpinnan yläpuolella. |
| lexicalization | fin: Sirdal |
| French |
| has gloss | fra: Sirdal est une kommune de Norvège. Elle est située dans le comté de Vest-Agder. |
| lexicalization | fra: Sirdal |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Sirdal község Norvégia déli Sørlandet földrajzi régiójában, Vest-Agder megye legészakibb völgyeiben. |
| lexicalization | hun: Sirdal |
| Italian |
| has gloss | ita: Sirdal è un comune norvegese della contea di Vest-Agder. |
| lexicalization | ita: Sirdal |
| Low German |
| has gloss | nds: De Kommun Sirdal is ene Gemeend in dat Amt West-Agder in Norwegen. Se hett 1.740 Inwahners (Stand 2006) op en Rebeet vun 1.547,0 km². De Sitt vun de Verwalten is in Tonstad. De Kommun is bi de Fraag Bokmål-Nynorsk neetral. |
| lexicalization | nds: Kommun Sirdal |
| Dutch |
| has gloss | nld: Sirdal is een gemeente in de Noorse provincie Vest-Agder. De gemeente telde 1760 inwoners in januari 2005, waarvan 50,1% mannelijk. Het aandeel ouderen (67 jaar of ouder) is 16,7%. In juni 2005 was 1,7% van de bevolking werkloos. |
| lexicalization | nld: Sirdal |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Sirdal er ein kommune heilt nord i Vest-Agder fylke. Sirdal er ein innlandskommune, som grensar til Aust-Agder fylke i nordaust og Rogaland fylke i vest. I sør grensar kommunen opp mot Flekkefjord, og i aust mot Kvinesdal. Sirdal er den største kommunen i Vest-Agder i flatevidd. |
| lexicalization | nno: Sirdal kommune |
| lexicalization | nno: Sirdal |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Sirdal er en innlandskommune som utgjør den nordvestlige delen av Vest-Agder fylke. Sirdal er i utstrekning fylkets største. Den grenser i vest til Lund, Bjerkreim, Gjesdal, Eigersund og Forsand i Rogaland fylke, i nord til Valle i Aust-Agder, i øst til Bygland i Aust-Agder og Kvinesdal og i sør til Flekkefjord. |
| lexicalization | nor: Sirdal |
| Polish |
| has gloss | pol: Gmina Sirdal (norw. Sirdal kommune) jest jedną z norweskich gmin leżących w regionie Vest-Agder. Siedzibą gminy jest miasto Tonstad. |
| lexicalization | pol: Sirdal |
| Portuguese |
| has gloss | por: Sirdal é uma comuna da Noruega, com 1547 km² de área e 1766 habitantes (censo de 2004). O que corresponde a uma densidade populacional de 1,1 hab./km². |
| lexicalization | por: Sirdal |
| Russian |
| has gloss | rus: Сирдал — коммуна в губернии Вест-Агдер в Норвегии. Административный центр коммуны — город Тонстад. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2007 год составляло 1757 чел. Площадь коммуны Сирдал — 1554,72 км², код-идентификатор — 1046. |
| lexicalization | rus: Сирдал |
| Swedish |
| has gloss | swe: Sirdal är en kommun i Vest-Agder fylke, i södra Norge. Administrationsorten är Tonstad. Kommunen kom till genom en sammanslagning av Sirdal och Södra Sidal 1960. |
| lexicalization | swe: Sirdal kommun |
