| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Sledding (US), sled-riding (US), sledging or tobogganing is a common activity in wintry areas, similar to sliding, but in a prone or seated position requiring a device or vehicle generically known in the US as a sled or in other countries as a sledge or toboggan. More formally it is one of three olympic sports— the Luge, Skeleton, or bobsledding, all of which are based on sled principles and developed in the same time (1870s) and place (St. Moritz) by much the same circle of people, mainly English tourists with an interested assist from the worthy craftsmen of that Swiss village. |
| lexicalization | eng: Sledding |
| instance of | e/Vehicle |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Rodeln, auch Schlitteln oder Schlittenfahren ist eine – ursprünglich winterliche – Fortbewegungsart, einen Berg mittels einer Rodel (Schlitten) hinunter zu fahren. Heute wird als Rodel das durch Gewichtsverlagerung lenkbare Sportgerät bezeichnet. |
| lexicalization | deu: rodeln |
| Estonian | |
| lexicalization | est: Kelgutamine |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kelkkailu on kilpaurheilun muoto, jonka eri lajityyppien yhdistävä piirre on pyrkimys edetä kelkalla tarkoitusta varten suunniteltu rata mahdollisimman nopeasti. Ratakelkkailulajeja ovat mahakelkkailu (skeleton), rattikelkkailu (bobsleigh) sekä ohjaskelkkailu (luge) keino- ja luonnonradoilla. Kelkkailu on jakautunut lajeittain kahteen eri liittoon, jossa skeletonia ja rattikelkkailua hallinnoi kansainvälinen kelkkailuliitto FIBT (Federation Internationale de Bobsleigh et de Tobaganning) ja ohjaskelkkailua lajin erikoisliitto FIL (Fédération Internationale de Luge de Course). Kilpapotkukelkkailussa ei erityisiä keinoratoja tarvita, vaan potkukelkalla potkitaan menemään erimittaisia matkoja 200 metristä jopa sataan kilometriin. |
| lexicalization | fin: kelkkailu |
| French | |
| lexicalization | fra: luge |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: そり |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 썰매 |
| Mongolian | |
| lexicalization | mon: Чарга |
| Tamil | |
| has gloss | tam: பனி வழுக்கல் அல்லது சிலடிங் ஒரு பனி விளையாட்டு ஆகும். ஒரு உயரமான பனி தூவிய இடத்தில் ஒரு தட்டையான பலகை அல்லது நெகிழி (Plastic)இருக்கை மேல் அமர்ந்து வழுக்கிய வண்ணம் கீழ் செல்வதே பனி வழுக்கல் ஆக்கும். குளிர் காலத்தில் சிறுவர்களுக்கு இது ஒரு மிகப் பிடித்த விளையாட்டு. இது பனி ஒலிம்பிக் விளையாட்டும் ஆகும். |
| lexicalization | tam: பனி வழுக்கல் |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Engineering skeleton sled.jpg |
| media:img | Picswiss BE-96-47 Schlitteln auf der Schlittelbahn Leiterli - Stoss (Lenk).jpg |
| media:img | Rodeln 01.jpg |
| media:img | SchlitteSoyotte.jpg |
| media:img | Sledders.jpg |
| media:img | Sledding by David Shankbone.jpg |
| media:img | Sleigh from dutch slee.jpg |
| media:img | Wooden sled.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
