| Aragonese |
| has gloss | arg: :Iste articlo ye sobre a comarca aragonesa de Sobrarbe. Ta atros emplegos se beiga Sobrarbe (desambigazión). |
| lexicalization | arg: Sobrarbe |
| Asturian |
| lexicalization | ast: Sobrarbe |
| Catalan |
| has gloss | cat: El Sobrarb és una de les comarques de l'Aragó. |
| lexicalization | cat: Sobrarb |
| German |
| has gloss | deu: Sobrarbe ist eine Comarca der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Sie liegt im Norden der Provinz Huesca und hat auf einer Fläche von 2.202,7 km² 6.854 Einwohner. Hauptstädte sind Boltaña und Aínsa. Letzteres ist Hauptort der durch Zusammenschluss mehrerer kleinerer Orte gebildeten Gemeinde Aínsa-Sobrarbe. |
| lexicalization | deu: Sobrarbe |
| Basque |
| has gloss | eus: Sobrarbe Aragoiko (Espainia) eskualdea da, Huescako probintziaren iparraldean dagoena hain zuzen ere. |
| lexicalization | eus: Sobrarbe |
| French |
| has gloss | fra: Le Sobrarbe est une petite région pyrénéenne denviron 2 200 km² et 7 300 habitants, située dans le nord de lEspagne, en Aragon, dans le nord de la province de Huesca. Elle est reconnue comme entité administrative d'Aragon en tant que comarque. |
| lexicalization | fra: Sobrarbe |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Sobrarbe è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 7.293 abitanti; suoi capoluoghi sono Boltaña e Aínsa-Sobrarbe. |
| lexicalization | ita: Sobrarbe |
| Dutch |
| has gloss | nld: Sobrarbe is een comarca van de Spaanse provincie Huesca. De hoofdsteden zijn Boltaña en Aínsa-Sobrarbe, de oppervlakte 2202,70 km2 en het heeft 6854 inwoners (2002). |
| lexicalization | nld: Sobrarbe |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Sobrarb (en aragonés SLA/GO: o Sobrarbe, el Sobrarbe ; en castelhan Sobrarbe) ei ua comarca (o parçan politic) deu nòrd dAragon, plaçat au nòrd de la Província dÒsca, inclusent sosparçans naturaus (e tradicionaus) coma la Vath de La Fueva, Gistau, las Vaths de Bielsa, lo dit Vielh Sobrarb, lo Baish Sobrarb, las vaths dAra e de Cinca, las vaths de Puertolas, de Vio e de la Solana de Burgasé, larribèra de Fiscal e la Tierra d'o Buxo ("tèrra deu boish"). |
| lexicalization | oci: Sobrarb |
| Polish |
| has gloss | pol: Sobrarbe (kat. Sobrarb) to comarca w Hiszpanii, w Aragonii, w prowincji Huesca. Stolicami są Boltaña i Aínsa. Comarca ma powierzchnię 2.202,7 km². Mieszka w niej 6 854 obywateli. |
| lexicalization | pol: Sobrarbe |
| Portuguese |
| has gloss | por: Sobrarbe é uma comarca da província de Huesca, na comunidade autónoma de Aragão, na Espanha. Abrange uma área de 2202,70 km² e uma população de 6854 habitantes. |
| lexicalization | por: Sobrarbe |
| Russian |
| has gloss | rus: Собра́рбе — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Уэска в составе автономного сообщества Арагон. |
| lexicalization | rus: Собрарбе |
| Castilian |
| has gloss | spa: Sobrarbe es una comarca aragonesa situada al norte de España. |
| lexicalization | spa: Sobrarbe |
