| Czech |
| has gloss | ces: Diletant či diletantka pochází z italského dilettante (plural dilettantes nebo dilettanti) označuje : |
| lexicalization | ces: diletant |
| German |
| has gloss | deu: Ein Dilettant (ital. dilettare aus lat. delectare „sich erfreuen“) ist ein Nicht-Fachmann, Amateur oder Laie. Der Dilettant übt eine Sache um ihrer selbst Willen aus, also aus privatem Interesse oder zum Vergnügen. |
| lexicalization | deu: Dilettant |
| French |
| has gloss | fra: La Société des Dilettanti (en anglais Dilettanti Society ou Dilettanti) est une société savante britannique créée au cours de l'année 1733-1734. |
| lexicalization | fra: Societe des Dilettanti |
| lexicalization | fra: Société des dilettanti |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Diletant (iz talijanskoga jezika dilettare iz latinskoga delectare „ uživati “) je ne-stručnjak, amater ili laik. Diletant izvodi stvar iz privatnog interesa ili zato jer mu bavljenje tim poslom čini zabavu ili zadovoljstvo. |
| lexicalization | hrv: Diletant |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ディレッタンティ協会(でぃれったんてぃきょうかい、またはディレッタント協会、Society of Dilettanti or Dilettante Society)は、古代ギリシアやローマ美術の研究、およびその様式による新しい作品制作のスポンサーとなったイギリスの貴族・ジェントルマンたちの協会。 |
| lexicalization | jpn: ディレッタンティ協会 |
| Latvian |
| has gloss | lav: Diletantisms (, baudīt) ir amatierisms (negatīvā nozīmē), pavirša nodarbošanās ar kādu zinātni, mākslu vai arodu. |
| lexicalization | lav: Diletantisms |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Diletant este o persoană care caută să realizeze ceva ca hobby fără să posede cunoştinţe profesionale fiind un amator, termenul provine din cuvântul italian dilettare delectare. |
| lexicalization | ron: Diletant |
| Russian |
| has gloss | rus: Дилетантизм (дилетантство) (от лат. delecto — услаждаю, забавляю) — занятие какой-либо деятельностью, например, наукой, искусством, ремеслом без профессиональной подготовки. В современном понимании нередко исходят из приблизительно такого понимания: дилетант не имеет глубоких знаний о предмете своих занятий, поэтому допускает ошибки. Характерный пример деятельности дилетантов-механиков — конструирование вечного двигателя: научно доказано и общеизвестно, что он невозможен, однако попытки подобного рода не прекращаются . |
| lexicalization | rus: Дилетантизм |
| Slovak |
| has gloss | slk: Diletant (tal.) je kto sa niečím zaoberá zo záľuby alebo neodborne; povrchný znalec, nedouk. |
| lexicalization | slk: Diletant |