| German |
| has gloss | deu: South china AA ist eine Verbandsmannschaft aus Hongkong. Sie spielt aktuell in der höchsten Liga des Landes der Hong Kong First Division League. Seine Heimspiele trägt die Mannschaft im Hong Kong Stadion aus. Die Mannschaft des SCAA, wie der Verband auch kurz genannt wird, ist der Nationale Rekordhalter in Meisterschaften und nationalen Pokalwettbewerben. SCAA wurde alleine 38 Mal Meister, zuletzt 2007/08. |
| lexicalization | deu: South China AA |
| French |
| has gloss | fra: Le South China Athletic Association est un club de football de Hong Kong. |
| lexicalization | fra: South China Athletic Association |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 南華足球隊は南華体育会（）のサッカーチーム。香港を本拠地とするサッカークラブチーム。通称「南華」、「サウス・チャイナ」。 |
| lexicalization | jpn: 南華足球隊 |
| Polish |
| has gloss | pol: South China AA - (Zn. tradycyjne:南華體育會) klub piłkarski z Hongkongu, występujący w Hong Kong First Division League (1. liga). |
| lexicalization | pol: South China AA |
| Portuguese |
| has gloss | por: South China Athletic Association também conhecido como South China, SCAA é um clube desportivo de Hong Kong, mais conhecido através de sua equipe de futebol. |
| lexicalization | por: South China AA |
| Russian |
| has gloss | rus: «Саут Чайна Атлетик Ассосиэйшн» (китайский: 南華體育會 нам ва тхаи юк уй) - гонконгский футбольный клуб. Выступает в первом дивизионе чемпионата Гонконга. Наиболее успешный клуб в истории гонконгской лиги (28-кратный чемпион). Ни разу не играла на уровне ниже первой лиги Гонконга (Высший уровень). |
| lexicalization | rus: Саут Чайна |
| Swedish |
| has gloss | swe: South China AA (South China Athletic Association), är ett professionellt fotbollslag i Hongkong. Det är Hongkongs mest framgångsrika lag med 39 ligatitlar. |
| lexicalization | swe: South China AA |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 南華足球隊，簡稱南華，係香港一支足球隊，而家係香港甲組足球聯賽嘅參賽球隊之一。南華拎過38次甲組聯賽冠軍，係目前為止拎得最多香港甲組聯賽冠軍嘅球隊。南華重曾經贏過29次香港高級組銀牌冠軍、9次香港足總盃冠軍同埋1次香港聯賽盃冠軍。 |
| lexicalization | yue: 南華足球隊 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 南華足球隊是南華體育會屬下一支足球隊，成立於1908年，是香港第一支華人足球隊，現時於香港甲組足球聯賽作賽，曾奪得39次甲組聯賽冠軍及30次高級銀牌賽冠軍。 |
| lexicalization | zho: 南華足球隊 |
