| Achinese |
| has gloss | ace: Sumatra Seulatan (Tunong) nakeuh salah saboh propinsi nyang na di Indônèsia. Nang nanggroe nyang wilayahjih di tunong pulo Ruja nyoe nakeuh Palembang. |
| lexicalization | ace: Sumatra Seulatan |
| Arabic |
| has gloss | ara: مقاطعة سومطرة الجنوبية هي إحدى مقاطعات إندونسيا. |
| lexicalization | ara: سومطرة الجنوبية |
| Catalan |
| has gloss | cat: Sumatra Meridional (en indonesi Sumatera Selatan) és una província d'Indonèsia. Té una extensió de 53.435,72 km² i una població de 6.900.000 habitants (2000). La capital és Palembang. |
| lexicalization | cat: Sumatra Meridional |
| Czech |
| has gloss | ces: Jižní Sumatra je jedna z provincií Indonésie. Je největší z provincií na jihu Sumatry. Údaje o rozloze z různých zdrojů se rozcházejí. V roce 2000 zde žilo necelých 7 milionů obyvatel. |
| lexicalization | ces: Jižní Sumatra |
| Danish |
| has gloss | dan: Sydsumatra (eller på indonesisk Sumatera Selatan) er en provins i Indonesien, beliggende på den sydlige del af øen Sumatra. Provinsen har et areal på 53.435 km2 og er beboet af ca. 6.900.000 indbyggere. Hovedstaden og den største by er Palembang. |
| lexicalization | dan: Sydsumatra |
| German |
| has gloss | deu: Sumatera Selatan (zu deutsch Süd-Sumatra) ist eine Provinz im Südosten der indonesischen Insel Sumatra. Sie ist mit einer Erstreckung von 103.688 km² die größte Provinz Sumatras. Der vorwiegend flache, sumpfige Ostteil der Provinz wird von großen Flüssen durchströmt und von dem Flussdelta des 750 Kilometer langen Musi beherrscht. Die vor der Küste gelegenen Inseln Bangka und Belitung wurden im Jahr 2000 als eigene Provinz Bangka-Belitung von Sumatera Selatan abgetrennt. |
| lexicalization | deu: Sumatera Selatan |
| Finnish |
| has gloss | fin: Etelä-Sumatra (indonesiaksi Sumatera Selatan) on provinssi Indonesiassa. Se sijaitsee Sumatran saarella ja sen naapuriprovinssit ovat Lampung, Bengkulu ja Jambi. Bangkan ja Belitungin saaret kuuluivat Etelä-Sumatraan, ennen kuin niistä vuonna 2000 muodostettiin oma Bangka-Belitungin provinssinsa. Etelä-Sumatran pääkaupunki on Palembang. |
| lexicalization | fin: Etelä-Sumatra |
| French |
| has gloss | fra: Sumatra du Sud, en indonésien Sumatera Selatan, est une province d'Indonésie. Sa capitale est Palembang. |
| lexicalization | fra: Sumatra du Sud |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Sumatera Selatan adalah salah satu provinsi Indonesia yang terletak di bagian selatan Pulau Sumatera. Provinsi ini beribukota di Palembang. Secara geografis provinsi Sumatera Selatan berbatasan dengan provinsi Jambi di utara, provinsi Kep. Bangka-Belitung di timur, provinsi Lampung di selatan, dan Provinsi Bengkulu di barat. Provinsi ini kaya akan sumber daya alam, seperti minyak bumi, gas alam, dan batu bara. Selain itu ibu kota provinsi Sumatera Selatan, Palembang, telah terkenal sejak dahulu karena sempat menjadi ibu kota dari Kerajaan Sriwijaya. |
| lexicalization | ind: Sumatera Selatan |
| Javanese |
| has gloss | jav: | |+ Provinsi Sumatra Kidul |- | style="background: #ffffff;" align="center" colspan="2" | | cellspacing="0" border="0" cellpadding="2" | align="center" width="140" | |- | align="center" width="140" | Lambang Sumatra Kidul |} |- | align="center" colspan="2" style="border-bottom: 3px solid gray;" | Motto: "---" |- | align="center" colspan="2" | |- | Dina Dadi: | --- |- | Ibukutha: | Palembang |- | Gubernur: | Syahrial Oesman |- | Jembar - Total: | 113.339 km² |- | Dhaérah Tk. II - Cacah: | 10 Kabupatèn lan 4 Kutha otonom |- | Pedunung - Total: - Kapadhetan: | +/- 6.275.945 Jiwa+/- --- / km² |- | Suku: | Wong Komering lan liyane |- | Agama: | Islam, Protestan, Katulik lan liyane |- | Basa: | basa Indonesia lan liyane |- | Zona Wektu: | (WIB) |} |
| lexicalization | jav: Sumatra Kidul |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 南スマトラ州 (インドネシア語: Sumatera Selatan)は、インドネシアの州の一つ。 |
| lexicalization | jpn: 南スマトラ州 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Sumatera Selatan merupakan sebuah provinsi Indonesia yang terletak di bahagian selatan Pulau Sumatera. Provinsi ini beribukota di Palembang. Secara geografis provinsi Sumatera Selatan bersempadan dengan provinsi Jambi di utara, provinsi Kep. Bangka-Belitung di timur, provinsi Lampung di selatan, dan Provinsi Bengkulu di barat. Provinsi ini kaya akan sumber daya alam, seperti minyak bumi, gas alam, dan batu bara. Selain itu ibu kota provinsi Sumatera Selatan, Palembang, telah terkenal sejak dahulu karena sempat menjadi ibu kota dari Kerajaan Sriwijaya. |
| lexicalization | msa: Sumatera Selatan |
| Dutch |
| has gloss | nld: Zuid-Sumatra (Indonesisch: Sumatra Selatan) is een provincie op Sumatra, Indonesië. De provincie grenst in het zuiden aan Lampung, in het westen aan Bengkulu en in het noorden aan Jambi. Net uit de kust bevinden zich de eilanden Banka en Billiton, die in 2000 van de provincie Zuid-Sumatra werden gescheiden om de nieuwe provincie Banka-Billiton te vormen. De hoofdstad van Zuid-Sumatra is Palembang. |
| lexicalization | nld: Zuid-Sumatra |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Sumatera Selatan eller Sør-Sumatra er en av provinsene i Indonesia. Den ligger på øya Sumatra, og grenser til provinsene Lampung i sør, Bengkulu i vest og Jambi i nord. Rett utenfor kysten ligger øyene Bangka og Belitung, som ble utskilt fra Sumatera Selatan i 2000 og nå er en egen provins ved navn Bangka-Belitung. |
| lexicalization | nor: Sumatera Selatan |
| Kapampangan |
| lexicalization | pam: South Sumatra |
| Polish |
| has gloss | pol: Sumatra Południowa (indonez. Sumatera Selatan) - prowincja w Indonezji w południowo-wschodniej części Sumatry. Powierzchnia 87240 km²; 7454 tys. mieszkańców (2006); stolica Palembang. Dzieli się na 4 okręgi miejskie i 10 dystryktów. W 2000 roku z części terytorium prowincji utworzono nową, Wyspy Bangka i Belitung. |
| lexicalization | pol: Sumatra Południowa |
| Portuguese |
| has gloss | por: Sumatra do Sul ou Samatra do Sul (Sumatera Selatan, em indonésio) é uma província da Indonésia com capital em Palimbão. Encontra-se na ilha de Sumatra e limita com as províncias de Lampung ao sul, Bengkulu a oeste e Jambi ao norte. Ao largo da costa oriental estão as ilhas de Bangka e Belitung, que foram desmembradas de Sumatra do Sul para constituir uma província separada (Bangka-Belitung) em 2000. |
| lexicalization | por: Sumatra do Sul |
| Russian |
| has gloss | rus: Южная Суматра - провинция в Индонезии, на острове Суматра, входит в состав административного региона Суматра. |
| lexicalization | rus: Южная Суматра |
| Castilian |
| has gloss | spa: Sumatra Meridional (indonesio: Sumatera Selatan) es una de las provincias pertenecientes a la República de Indonesia, se encuentra localizada dentro de la isla de Sumatra. Su ciudad capital es la ciudad de Palembang. |
| lexicalization | spa: Sumatra Meridional |
| Sundanese |
| has gloss | sun: Sumatra Kidul nyaéta hiji propinsi di Pulo Sumatra. Ibukotana aya di Palémbang |
| lexicalization | sun: Sumatra Kidul |
| Swedish |
| has gloss | swe: Sumatera Selatan är en provins på sydöstra Sumatra i Indonesien. |
| lexicalization | swe: Sumatera Selatan |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Південна Суматра |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Sumatera Selatan là một tỉnh của Indonesia ở phía Nam đảo Sumatra, giáp với các tỉnh Lampung về phía Nam, Bengkulu về phía Tây và Jambi về phía Bắc. Ngoài khơi phía Đông là các đảo Bangka và Belitung, được tách khỏi tỉnh Sumatera Selatan để lập thành tỉnh mới Bangka-Belitung năm 2000. |
| lexicalization | vie: Nam Sumatra |
| lexicalization | vie: Sumatera Selatan |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Salatan nga Sumatra amo an usa ka lalawigan ha nasod han Indonesya. An Palembang amo an kapital hini nga probinsya. |
| lexicalization | war: Salatan nga Sumatra |
| Chinese |
| has gloss | zho: 南蘇門答臘省 （）是印度尼西亞的一個省，位於蘇門答臘東部，2000年以前也包括邦加島和勿里洞島 （現為邦加-勿里洞省）。面積72781平方公里。首府巨港 （巴鄰旁）是昔日地區大國三佛齊的首都。下又分另外三市和十區。 |
| lexicalization | zho: 南苏门答腊省 |
