| Bishnupriya |
| lexicalization | bpy: খা, ব্রাজিল |
| Breton |
| has gloss | bre: Sul eo anv ar rannvro e kreisteiz Brazil, anezhi an teir stad-mañ: *Paraná, *Santa Catarina, *Rio Grande do Sul. |
| lexicalization | bre: Sul (Brazil |
| lexicalization | bre: Sul |
| Catalan |
| has gloss | cat: La Regió Sud de Brasil és una regió de Brasil formada per els estats de Paraná, Santa Catarina i Rio Grande do Sul. |
| lexicalization | cat: Regió Sud de Brasil |
| Danish |
| has gloss | dan: Sul er den sydligste af Brasiliens fem regioner og består af delstaterne Paraná, Santa Catarina og Rio Grande do Sul. Regionen er kendt for at have den højeste levestandard i Brasilien. |
| lexicalization | dan: Sul |
| Finnish |
| has gloss | fin: Brasilian eteläinen alue on yksi Brasilian viidestä alueesta. Se muodostuu kolmesta osavaltiosta Paraná, Santa Catarina ja Rio Grande do Sul. Alueen rajanaapureita ovat Uruguay, Argentiina, Paraguay ja Brasilian keski-läntinen alue. Alueen pinta-ala on 576 409,700 km² ja asukasluku 26 973 51. |
| lexicalization | fin: Eteläinen alue |
| French |
| has gloss | fra: Le Sud est une région statistique au climat subtropical du Brésil. Cette région reçoit de nombreuses précipitations en hiver et a un été chaud. Son économie est basée sur lélevage, lagriculture et le tourisme. |
| lexicalization | fra: Region Sud |
| lexicalization | fra: Région Sud |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| has gloss | ina: La Region Sud de Brasil es un del regiones definite per le IBGE, formate per le statos (provincias) de Paraná (PR), Santa Catarina (SC) e Rio Grande do Sul (RS). |
| lexicalization | ina: Region Sud |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Sud (in portoghese Sul) è una delle 5 regioni che formano il primo livello di suddivisione del Brasile. Comprende gli stati di Santa Catarina, del Paraná e del Rio Grande do Sul. La regione Sud è la minore regione del Brasile e fa parte della regione geo economica Centro-Sud. Si tratta di un grande polo turistico, economico e culturale, con grande influenza Europea, soprattutto di origine italiana, germanica e slava. La regione Sud presenta indicatori sociali alti sotto diversi aspetti: ha il più grande Indice di sviluppo umano in Brasile, 0,975, e il secondo più grande PIL pro capite del paese, 93.208,00 reale, dietro solo alla regione sud-est. La regione è anche la più alfabetizzata, 99,8% della popolazione. |
| lexicalization | ita: Regione Sud del Brasile |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Brazilijos Pietų regionas: * Plotas: 577 214 km² (6,2 %) * Gyventojų: 25,8 mln. gyv. (43,46 gyv./km², 12,5 %) * BVP: ~91,5 mlrd. $ (16,5 %) * Klimatas: beveik visame regione vidutinis (šilta vasarą ir šalta žiemą), pietinėje dalyje kartais būna sniego. Šiaurės rytinei regiono daliai būdingas tropinis klimatas (karšta vasarą ir šilta/vėsu žiemą). * Valstijos: Parana, Pietų Rio Grandė, Santa Katarina. * Didžiausi miestai: Kuritiba (1.586.848), Portu Alegrė (1.360.033), Londrina (446.822), Žoinvilis (429.004), Pietų Kaišijas (360.223), Florianopolis (341.781), Pelotas (323.034), Kanojas (305.711), Maringa (288.465), Ponta Grosa (281.000), Blumenau (277.500), Kaskavelis (273.000), Foz do Iguasu (269.585), Santa Marija (243.396), Rio Grandė (238.000) * Ūkis: mašinų ir automobilių pramonė, tekstilė, energijos gamyba, kompiuterių programavimas, gyvulininkystė, apelsinų, obuolių ir greipfrutų auginimas. |
| lexicalization | lit: Brazilijos Pietų regionas |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Јужниот регион на Бразил е составен од државите Јужна Рио Гранџе, Санта Катарина и Парања и зафаќа 576,300.8 km ² површина, правјки ја најмалата регио порција во Бразил. Се граничи со Уругвај, Аргентина, и Парагвај како и со Централно западниот регион, Југиосточниот регион и со Атлантски океан. |
| lexicalization | mkd: Јужен регион, Бразил |
| Dutch |
| has gloss | nld: De regio Zuid is een statistisch-geografisch gebied in Brazilië en bestaat uit de staten: |
| lexicalization | nld: regio Zuid |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Sul er den sørligste av Brasils fem regioner og består av delstatene Paraná, Santa Catarina og Rio Grande do Sul. Regionen er kjent for å ha den høyeste levestandarden i Brasil. |
| lexicalization | nor: Sul |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Region Sud |
| Ossetian |
| has gloss | oss: Хуссар регион у Бразилийы административон регион. Регионы цæрынц 27 308 863 адæймаджы. |
| lexicalization | oss: Хуссар регион |
| Portuguese |
| has gloss | por: A região Sul é uma das cinco grandes regiões em que é dividido o Brasil. Compreende os estados do Paraná, Rio Grande do Sul e Santa Catarina, que juntos totalizam uma superfície de 576.300,8 km². A região Sul é a menor das regiões brasileiras e faz parte da região geoeconômica Centro-Sul. É um grande polo turístico, econômico e cultural, abrangendo grande influência europeia, principalmente de origem italiana e germânica. A região Sul apresenta altos índices sociais em vários aspectos: possui o maior IDH do Brasil, 0,831, e o terceiro maior PIB per capita do país, 13.208,00 reais, atrás apenas da região Sudeste e a região centro-oeste. A região é também a mais alfabetizada, 94,8% da população. |
| lexicalization | por: Região sul do Brasil |
| Russian |
| has gloss | rus: Южный регион — административно-статистический регион в Бразилии. Входит в геоэкономический регион Центр-Юг. Население составляет 26 729 человек на 2007 год. Занимает площадь 576.409,569 км². Плотность населения - 46,37 чел./км². |
| lexicalization | rus: Южный регион |
| Castilian |
| has gloss | spa: La región Sur de Brasil es formada por tres estados: Paraná, Río Grande del Sur y Santa Catarina. Su área es de 577.214 km² (6,76% del territorio brasileño y equivalente a la mitad del área de Bolivia, o casi la suma de los territorios de Paraguay y Uruguay) y su población es de 25.107.616 habitantes (2000). Se encuentra integramente dentro del Cono Sur. |
| lexicalization | spa: Region Sur de Brasil |
| lexicalization | spa: Región sur de Brasil |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Південний регіон Бразилії складається із штатів Парана , Ріу-Ґранді-ду-Сул і Санта-Катаріна . Це найменший регіон країни, який вкриває 577 214 квадратних кілометрів або 6,8% території Бразилії. Населення Півдня в 2005 році складало 27 мільйонів або близько 14% населення країни. Область майже так же густо заселена, як Південний схід, але населення більш сконцентроване уздовж узбережжя. Головні міста – Куритиба і Порту-Алегрі. На Півдні досить високий рівень життя, за ІРЛП (0,807) регіон займає перше місце у країні, за ВВП регіон посідає друге місце з ВВП на душу населення у 2005 році в 10 723 реалів. |
| lexicalization | ukr: Південний регіон Бразилії |
