| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: A split album (or split) is a music album which includes tracks by two or more separate artists. There have been singles and EPs released in the same nature, which can be referred to as split singles and split EPs respectively. A split is different from a various artists compilation album because split albums include several tracks of each artist, instead of multiple artists with only one or two tracks. |
| has gloss | eng: A split album is a music album which includes tracks by two or three separate artists. |
| lexicalization | eng: Split albums |
| lexicalization | eng: Split Album |
| subclass of | (noun) one or more recordings issued together; originally released on 12-inch phonograph records (usually with attractive record covers) and later on cassette audiotape and compact disc record album, album |
| has instance | e/Built to Spill Caustic Resin |
| has instance | e/Low / Vibracathedral Orchestra |
| has instance | e/New Mexican Disaster Squad / Western Addiction |
| has instance | e/Screeching Weasel / Pink Lincolns |
| has instance | e/Tell Me Who I Am |
| has instance | e/Why You All So Thief? |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Split (ger saoznek a dalvez rannañ) a reer eus ur bladenn vras, pe ur bladenn EP pe choazh ur bladenn vihan (single), enno tonioù savet gant daou, tri strollad pe ouzhpenn. Ar strolladoù-se a chall bezañ a orin eus ar memes bro, pe eus broioù disheñvel. Evel-se e vez rannet ar frejoù produiñ ha skignañ. Peurliesañ e vez aozet pladennoù split gant strolladoù sonerezh rock pe re sonerezh punk hag a zo o paouez kregiñ gant ar vicher. |
| lexicalization | bre: split |
| German | |
| has gloss | deu: Als Split bezeichnet man Musikveröffentlichungen, bei denen auf einem Tonträger zwei Interpreten mit ihren Liedern oder seltener Coverversionen von Songs des jeweils anderen Interpreten zu hören sind. Auch Split-Veröffentlichungen von mehr als zwei Interpreten sind möglich (diese werden dann „3-Way-Split“, „4-Way-Split“ usw. genannt), jedoch selten. Gelegentlich werden Demos als Split veröffentlicht, um Produktionskosten zu senken. Es gibt jedoch auch Split-Veröffentlichungen, welche gewöhnlich produziert und veröffentlicht werden. |
| lexicalization | deu: Split |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Split-albumi (tai lyhyemmin split) on musiikkialbumi joka sisältää kahden tai useamman eri artistin kappaleita. On julkaistu myös samalla periaatteella tehtyjä split-EP:itä ja split-singlejä. Split-albumi eroaa "eri esittäjiä" -tyyppisistä julkaisuista siten, että niissä joka yhtyeeltä on yleensä yhden tai kahden raidan sijasta useampia kappaleita. Lisäksi splitien kappaleet ovat usein uusia ja nimenomaan splitille tehtyjä. Split ei myöskään sisällä kuin korkeintaan muutaman yhtyeen kappaleita, kun taas eri esittäjien kokoelmalevyt voivat sisältää jopa kymmeniä yhtyeitä. |
| lexicalization | fin: Split-albumi |
| French | |
| has gloss | fra: En musique, un split (mot anglais signifiant « partager ») est un disque (album, EP ou single) dont les pistes rassemblent des morceaux de deux, voire trois ou quatre groupes au lieu dun. Ils partagent ainsi les frais de fabrication, éventuellement dautoproduction et/ou de diffusion. Ce sont souvent des groupes de grindcore, de hardcore, ou de punk débutants et peu fortunés qui utilisent le système du split pour sortir leurs premiers disques, partageant parfois laffiche avec un groupe étranger pour faire circuler leur nom dans dautres pays. |
| lexicalization | fra: split |
| Italian | |
| has gloss | ita: Un album split (o split) è un album musicale che contiene brani registrati e suonati da due o più diverse band o artisti. Lo split può avere la durata ed assumere la forma di un album studio (detto full-length), o anche di un singolo o di un EP. La differenza tra uno split ed una raccolta di autori vari, è che nello split sono contenute diverse canzoni di solitamente 2/3 artisti, mentre la raccolta unisce molte band con uno o al massimo due brani ciascuna. |
| lexicalization | ita: Split album |
| lexicalization | ita: split |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: スプリット盤（スプリットばん）とは、2～3のアーティスト/グループの音源を収めたレコードのことである。特にシングルの場合は「スプリット・シングル」、アルバムの場合は「スプリット・アルバム」と呼び、以下EP等も同様である。さらに参加しているのが3組の場合「スリー・ウェイ・スプリット」、4組の場合「フォー・ウェイ・スプリット」などとも呼ぶ。 |
| lexicalization | jpn: スプリット盤 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een splitalbum (of split) is een muziekalbum dat nummers bevat van meestal twee maar soms ook drie of meer verschillende bands. Het aantal nummers per artiest is bij benadering meestal gelijk. Splitalbums zijn vooral (maar niet exclusief) populair bij undergroundbands. Een splitalbum is geen compilatiealbum. |
| lexicalization | nld: Split album |
| lexicalization | nld: splitalbum |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Et split album er et musikkalbum hvor to eller flere band eller artister går sammen for å gi ut ett felles musikkalbum. |
| lexicalization | nor: Split album |
| lexicalization | nor: Split-album |
| Polish | |
| has gloss | pol: Split – rodzaj wydawnictwa muzycznego zawierającego nagrania dwóch lub, rzadziej, większej liczby wykonawców. W przeciwieństwie do kompilacji zawiera najczęściej nagrania premierowe, zaś o doborze utworów decydują sami wykonawcy. Rozpowszechniony zwłaszcza w muzyce niezależnej, jako że pozwala na ograniczenie kosztów wydawniczych. |
| lexicalization | pol: Splity |
| lexicalization | pol: split |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Um álbum split (ou somente split) é um álbum musical dividido por dois ou mais artistas. Geralmente são produzidos em discos de vinil com um lado contendo as músicas de um artista e o outro lado contendo músicas do outro. Álbuns splits foram muito utilizados a partir do início da década de 80 por bandas de punk rock, hardcore, indie rock e heavy metal. Um exemplo desse tipo de álbum é a BYO Split Series, uma série de álbuns que sempre conta com a participação de 2 artistas. |
| lexicalization | por: Álbum split |
| lexicalization | por: Álbuns splits |
| Russian | |
| has gloss | rus: Сплит — музыкальный альбом (пластника, CD, EP, сингл, и т. п.), на котором присутствуют композиции двух (реже — больше) разных исполнителей. Отличается от сборника тем, что обычно включает в себя по нескольку композиций каждого исполнителя, и тем самым даёт более полное представление о его музыке. |
| lexicalization | rus: сплит |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un álbum split, o simplemente split, es un disco compartido por dos o más grupos. Suelen ser publicados por pequeñas discográficas, con grupos de géneros no muy populares. Generalmente un split álbum es el primer lanzamiento de un grupo. Esta forma de publicación musical es usada para dar a conocer varios grupos con muchos menos costes de producción y distribución. |
| lexicalization | spa: Album split |
| lexicalization | spa: Álbum split |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En split är ett musikalbum, en EP eller en singelskiva som delas av två grupper eller artister. |
| lexicalization | swe: Splitalbum |
| lexicalization | swe: split |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Спліт-альбоми |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint