| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Stephen II (died 799) was the duke of Naples during an important transitionary period in its history, from 755 to his death. He was styled eminentissimus consul and was the leader of the local aristocracy when he was appointed by the patrician of Sicily. By the end of his reign, through a rupture with the Greek empire, Naples was practically independent. After his abdication, Naples experienced a period of crisis until the election of Sergius I in 840. |
| lexicalization | eng: Stephen II of Naples |
| instance of | (noun) a human being; "there was too much for one person to do" individual, mortal, someone, soul, person, somebody |
| Meaning | |
|---|---|
| Italian | |
| has gloss | ita: Nei suoi primi anni di regno, Stefano mostrò comunque una sorta di deferenza almeno formale verso l'imperatore, come ad esempio in occasione della nomina del vescovo Paolo II (761) al quale il duca vietò di recarsi a Roma per essere consacrato dal papa Paolo I; in tale occasione il presule, allontanatosi comunque da Napoli, fu respinto al suo ritorno in città e relegato nella Chiesa di San Gennaro Extra Moenia. |
| lexicalization | ita: Stefano II di Napoli |
| Polish | |
| has gloss | pol: Stefan II (? – zm. 799) był księciem Neapolu w latach 755 – 766. |
| lexicalization | pol: Stefan II |
| Russian | |
| has gloss | rus: Стефан II (умер в 799 году) — герцог в 755—766 годах, затем епископ Неаполя в 766—799 годах. В его правление произошла переориентация Неаполя от Византии к папскому Риму. |
| lexicalization | rus: Стефан II |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Стефан II (†799), неаполітанський дука (756—766), який володів титулом консула та був лідером місцевої аристократії на час призначення його патрицієм Сицилії. Близько закінчення його правління Неаполь був практично незалежним. У період, який тривав після його зречення та до обрання дукою Сергія I в 840 дукат пережив певну кризу. |
| lexicalization | ukr: Стефан II |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint