| Bulgarian |
| has gloss | bul: Стийв Дейвис (на английски: Steve Davis) е професионален английски играч на снукър. Понастоящем той живее в Брентуд, Есекс заедно със своята съпруга и двамата си сина. През своята спортна кариера Стийв Дейвис е спечелил повече титли от професионални състезания по снукър от всеги друг състезател в историята на този спорт. Сред тези награди са и шест спечелени световни първенства, както и 6 титли от първенството на Обединеното кралство. Той е определян безспорно като един от най-големите играчи в историята на снукъра. Върха на кариерата на Дейвис е през 1980-те години, когато той напълно доминира в този спорт. По това време се смята, че той е изпреварил по участия в телевизионни излъчвания дори първия министър на Обединеното кралство. През 2006 г. той ще навърши 49 години като все още е в елита на световния снукър. Надеждата му е да остане в топ 16 на световната ранглиста до навършването си на 50 години. В ранглистата за сезон 2006/2007 той е класиран на 11 място, което означава, че за да навърши 50 години в топ 16 му се налага да остане там и през сезон 2007/2008. |
| lexicalization | bul: Стийв Дейвис |
| Czech |
| has gloss | ces: Steve Davis, OBE (* 22. srpna 1957, Londýn) je britský hráč snookeru. |
| lexicalization | ces: Steve Davis |
| German |
| has gloss | deu: Steve Davis, OBE (* 22. August 1957 in Plumstead, London) ist ein englischer Snookerspieler und Officer of the Order of the British Empire. |
| lexicalization | deu: Steve Davis |
| Finnish |
| has gloss | fin: Steve Davis, OBE, (s. 22. elokuuta 1957) on englantilainen snooker-pelaaja, joka on voittanut lajinsa maailmanmestaruuden kuudesti 1980-luvulla. Davisia pidetään yleisesti yhtenä kaikkien aikojen parhaista pelaajista. |
| lexicalization | fin: Steve Davis |
| French |
| has gloss | fra: Steve Davis, Officier de lOrdre de lEmpire britannique, est un joueur professionnel de snooker de nationalité britannique, né le 22 août 1957 à Plumstead, Londres. |
| lexicalization | fra: Steve Davis |
| Hebrew |
| has gloss | heb: סטיב דייויס (נולד ב-22 באוגוסט 1957, בפלומסטד שבלונדון) הוא שחקן סנוקר בריטי מקצועי. הוא זכה ביותר תארים מכל שחקן אחר כולל 6 אליפויות עולם במהלך שנות ה-80, כמו כן זכה באות הכבוד כקצין במסדר האימפריה הבריטית. |
| lexicalization | heb: סטיב דייויס |
| Japanese |
| has gloss | jpn: スティーブ・デイビス（Steve Davis OBE、1957年8月22日 - ）は、イギリスのプロビリヤード選手。ロンドン出身。なお戸籍上の名前は「Steven Davis」である 。 |
| lexicalization | jpn: スティーブ・デイビス |
| Dutch |
| has gloss | nld: Steve Davis (22 augustus 1957) is een Engels professioneel snookerspeler. Zijn gloriedagen beleefde hij in de jaren 80, gedurende welke hij in totaal zes keer het wereldkampioenschap in de Crucible in Sheffield won. |
| lexicalization | nld: Steve Davis |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Steve Davis (født 22. august 1957 i London) er en engelsk profesjonell snookerspiller. Han har vunnet flere titler enn de fleste og regnes som en av de beste snookerspillerne gjennom tidene. Han dominerte sporten store deler av 1980-tallet og vant seks verdensmesterskap. Han var meget populær på denne tiden, noe han fremdeles er. Det ble sagt at han var på TV mer enn statsministeren i denne perioden. |
| lexicalization | nor: Steve Davis |
| Polish |
| has gloss | pol: Steve Davis OBE (ur. 22 sierpnia 1957 w Londynie), czołowy snookerzysta angielski. |
| lexicalization | pol: Steve Davis |
| Portuguese |
| has gloss | por: Steve Davis MBE (22 de Agosto de 1957) é um jogador profissional de snooker. É inglês e foi campeão do mundo por seis vezes. Ganhou mais títulos enquanto profissional do que qualquer outro jogador. |
| lexicalization | por: Steve Davis |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Steve Davis (n. 22 august 1957, Plumstead, Londra) este un jucător profesionist britanic de snooker. |
| lexicalization | ron: Steve Davis |
| Russian |
| has gloss | rus: Стив Дэ́вис, OBE (, род. 22 августа 1957 года) — английский профессиональный игрок в снукер, живёт в г. Брентвуд в графстве Эссекс. Женат, имеет двух сыновей. Стив Дэвис выиграл больше всех титулов за всю историю снукера, победив в 73 финалах из 100. В 1980-х Дэвис появлялся на экранах телевизоров чаще премьер-министра. В возрасте 49 лет он входил в 16 лучших снукеристов (Tоп 16) — его рейтинг 15 на начало сезона 2007/2008. К своему 50-летию он остался в числе 16 лучших. |
| lexicalization | rus: Дэвис Стив |
| lexicalization | rus: Дэвис, Стив |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Steve Davis |
| Swedish |
| has gloss | swe: Steve Davis OBE, född 22 augusti 1957, engelsk snookerspelare. Davis har vunnit fler professionella titlar än någon annan (dock inte lika många rankingtitlar som Stephen Hendry), och räknas som en av de bästa snookerspelarna någonsin. Han dominerade sporten under stora delar av 1980-talet och var enormt populär. Det sades att han var på TV oftare än premiärministern. Vid en ålder av 50 är han fortfarande en av de bästa, men har inför säsongen 2008/09 tappat sin plats bland de sexton främsta på världsrankingen. Han är nu rankad på plats 29. |
| lexicalization | swe: Steve Davis |
| Turkish |
| has gloss | tur: Steve Davis OBE(22 Ağustos 1957 Londra İngiltere) 80lere artarda turnuvalar kazanarak damgasını vurmuş İngiliz profesyonel snooker oyuncusu. Profesyonel olduktan sonra 65 şampiyona kazanan Davisin ayrıca 6 defa Dünya Snooker Şampiyonu olmuştur. Steve Davis Snooker adlı oyunu bile vardır. |
| lexicalization | tur: Steve Davis |
| Chinese |
| has gloss | zho: 史蒂夫·戴维斯，OBE（，），生于英国英格兰，是一位现役职业斯诺克选手。 |
| lexicalization | zho: 史蒂夫·戴维斯 |
