| Arabic |
| has gloss | ara: البنوية (Structuralism) في العمارة هي حركة نظرية للتصميم المعماري الذي أنشئت في منتصف القرن العشرين ، على أساس المبدأ القائل بأن كل شكل من أشكال الفن هو نتيجة للقواعد العامة للغة والتكوين. |
| lexicalization | ara: عمارة بنيوية |
| German |
| has gloss | deu: Der Strukturalismus ist eine Mitte des 20. Jahrhunderts aufgekommene Strömung in Architektur und Städtebau. Er ist eine Reaktion auf den CIAM-Funktionalismus (Rationalismus), der zu einem sterilen Städtebau führte ohne Identität der Bewohner und der gebauten Formen. |
| lexicalization | deu: Strukturalismus |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het begin van het structuralisme in de architectuur en stedenbouw ligt in het midden van de 20ste eeuw. Het was een reactie op het CIAM-functionalisme (rationalisme), dat geleid heeft tot een schriele stedenbouw zonder identiteit van de bewoners en de gebouwde omgeving. |
| lexicalization | nld: structuralisme |
| Russian |
| has gloss | rus: Структурализм — название направления в модернистской архитектуре, которое пришло на смену интернациональному стилю во второй половине 1950-х гг. и постепенно эволюционировало в различные разновидности постмодернизма. Среди источников этого направления — немецкий экспрессионизм, органическая архитектура, «бетонная поэзия» Нерви. |
| lexicalization | rus: структурализм |
| Slovak |
| has gloss | slk: Štrukturalizmus vznikol začiatkom 20. storočia ako smer vo vede založený na metodologickej orientácii, ktorej cieľom je výskum štruktúry objektov pri dôraze na prioritu celku voči častiam a skúmanie vzťahov medzi prvkami daného systému. Takto sa rozšíril v lingvistike, etnografii, folkloristike, estetike, dejinách umenia, teatrológii a v neposlednom rade aj v architektúre. |
| lexicalization | slk: štrukturalizmus |
| Swedish |
| has gloss | swe: Inom arkitektur avser strukturalism en teoretisk riktning enligt vilken byggnader och samhällets infrastruktur främst ska betraktas som strukturer i vilka delar får sin betydelse genom helheten. Riktningen verkade mycket i polemik mot den formella, sena modernismen, i synnerhet international style, som istället utgick från tydligt definierade funktioner som fick definiera helheten. |
| lexicalization | swe: strukturalism |
