| French |
| has gloss | fra: Un scarificateur est un instrument manuel ou motorisé, agricole, équipé de dents ou de couteaux métalliques. Il sert essentiellement à aérer le sol par scarification, c’est-à-dire à lacérer la couche de végétaux qui apparaît à la longue sur certaines pelouses et qui devient une barrière à lentrée de leau et des éléments nutritifs dans le sol. Cette couche provient de la prolifération de mousses (sur les sols humides, à lombre, trop compactés) et de laccumulation des déchets de tontes qui se produit lorsque lon ne ramasse pas lherbe. Il sert également à enlever la couche de mousse qui se forme inéluctablement sur tout gazon. |
| lexicalization | fra: scarificateur |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Un scarificator este un utilaj de dislocare a pământului, a bolovanilor şi rădăcinilor sau straturilor dure de materiale fixate in sol. |
| lexicalization | ron: scarificator |
| Castilian |
| has gloss | spa: El arado de subsuelo, o subsolador, es un arado apto para subsolar, es decir, trabajar en suelos más profundos que necesitan ser removidos y volteados debido a : |
| lexicalization | spa: arado de subsuelo |
