| German |
| has gloss | deu: Der Südwestrundfunk (SWR) ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts (Landesrundfunkanstalt) für die Länder Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz mit drei Hauptstandorten in Stuttgart, Baden-Baden und Mainz. |
| lexicalization | deu: Südwestrundfunk |
| French |
| has gloss | fra: La Südwestrundfunk (Radiodiffusion du Sud-Ouest) est un organisme de droit public basé à Stuttgart, Baden-Baden et Mayence. La chaîne est membre de l'ARD (Communauté de travail des établissements de radiodiffusion de droit public de la République Fédérale d’Allemagne). |
| lexicalization | fra: Sudwestrundfunk |
| lexicalization | fra: Südwestrundfunk |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 南西ドイツ放送（なんせいドイツほうそう、Südwestrundfunk）は、ドイツの公共放送局。SWRと表記される。ARD加盟9局のひとつ。 |
| lexicalization | jpn: 南西ドイツ放送 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Südwestrundfunk (SWR) is de publieke omroep van de Duitse deelstaten Baden-Württemberg en Rijnland-Palts. De SWR is lid van de ARD en ontstond op 1 januari 1998 uit een fusie van de Süddeutscher Rundfunk (SDR) en de Südwestfunk (SWF). |
| lexicalization | nld: Südwestrundfunk |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Südwestrundfunk (SWR) er det offentlige kringkastingsselskapet i de tyske delstatene Baden-Württemberg og Rheinland-Pfalz. Det har hovedkontorer i Stuttgart, Baden-Baden og Mainz. |
| lexicalization | nor: Südwestrundfunk |
| Polish |
| has gloss | pol: Südwestrundfunk (SWR) – niemiecki regionalny publiczny nadawca radiowo-telewizyjny, obsługujący landy Nadrenia-Palatynat i Badenia-Wirtembergia, członek ARD. Główną siedzibą stacji jest Stuttgart, a inne miasta goszczące studia SWR to Freiburg, Heilbronn, Karlsruhe, Mannheim, Tübingen, Ulm, Kaiserslautern, Koblencja, Trewir i Moguncja. |
| lexicalization | pol: Südwestrundfunk |
| Castilian |
| has gloss | spa: Südwestrundfunk o SWR, que en español significa Radiodifusión del Suroeste, es una institución pública de radio y televisión destinada al suroeste de Alemania en general, y los estados de Baden-Württemberg y Renania-Palatinado en particular. La compañía tiene tres oficinas centrales en las ciudades de Stuttgart, Baden-Baden y Maguncia. Las oficinas de dirección se sitúan en Stuttgart, mientras que las sedes de radio y TV se encuentran en Baden-Baden. |
| lexicalization | spa: Sudwestrundfunk |
| lexicalization | spa: Südwestrundfunk |
| Swedish |
| has gloss | swe: Südwestrundfunk (SWR) är den statliga regionala kanalen i Baden-Württemberg och Rheinland-Pfalz. Den har tre huvudorter: Stuttgart, Baden-Baden och Mainz. Südwestrundfunk skapades 1998 när Süddeutscher Rundfunk (SDR) och Südwestfunk (SWF) slogs samman. |
| lexicalization | swe: Südwestrundfunk |
