| Arabic |
| lexicalization | ara: معادن الكبريتيدات |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Sulfidni minerali su minerali koji sadrže sulfid ion (S2-). Sulfidi su ekonomski važni, jer se koriste kao rude za dobijanje metala. Sulfidna klasa također uključuje selenide, teluride, arsenide, antimonide, bizmutinide i sulfosoli (sumpor sa drugim anionom, npr. arsenid). Najvažniji sulfidni minerali: * akantit Ag2S * halkocit Cu2S * bornit Cu9FeS4 * galenit PbS * sfalerit ZnS * halkopirit CuFeS2 * pirotit Fe1-xS * milerit NiS * pentlandit (Fe,Ni)9S8 * kovelit CuS * cinabarit HgS * realgar AsS * orpiment As2S3 * stibnit Sb2S3 * pirit FeS2 * markazit FeS2 * molibdenit MoS2 Arsenidi: * nikelin NiAS * skuterudit (Co,Ni)As3 Antimonidi: *brethauptit NiSb Teluridi: *altait PbTe *kalaverit AuTe2 *silvanit (Au,Ag)Te2 Sulfosoli: *kobaltit (Co,Fe)AsS *arsenopirit FeAsS *pirargirit Ag3SbS3 *prustit Ag3AsS3 *tetraedrit Cu12Sb4S13 *tenantit Cu12As4S13 *enargit Cu3AsS4 *burnonit PbCuSbS3 *jamesonit... |
| lexicalization | bos: Sulfidni minerali |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Sulfurs |
| Czech |
| lexicalization | ces: Sulfidy |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Sulfidimineraalit |
| French |
| has gloss | fra: On regroupe parmi les sulfures les minéraux ayant formule de type général MmSp , où M est un métal (Ag, Cu, Pb, Zn, Fe, Ni, Hg, As, Sb, Mo, Hg,Tl,V). Les arséniures, les antimoniures, les tellurures sont souvent classés parmi les « sulfures » sensu lato en raison de leur similarité structurelle avec les sulfures. |
| lexicalization | fra: Sulfure |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: מינרלים סולפידיים |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A szulfidok és rokon vegyületek ásványosztályba a fémeknek kénnel valamint szelénnel, tellúrral alkotott vegyületei, azaz a szulfidok, szelenidek, telluridek tartoznak, de ide sorolják az arzenideket, antimonidokat és bizmutideket is. Az osztály ásványainak legnagyobb és legfontosabb részét a szulfidok alkotják, a többi vegyületeknek, jóllehet sokfélék és változatosak, alárendeltebb szerepük van. |
| lexicalization | hun: Szulfidok és rokon vegyületek |
| lexicalization | hun: Szulfidok |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Sulfīdu minerāli |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Sulfide |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Sulfidmineraler er mineraler der et metall er bundet til svovel. Mange av sulfidene er viktige ertsmineraler, og har vært brutt og smelta i Norge gjennom århundrer. De viktigste er svovelkis, kopperkis, magnetkis, sinkblende, molybdenglans og blyglans. |
| lexicalization | nor: Sulfidmineraler |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Sulfetos |
| Russian |
| has gloss | rus: Сульфиды — природные сернистые соединения металлов и некоторых неметаллов. В химическом отношении рассматриваются как соли сероводородной кислоты H2S. Ряд элементов образует с серой полисульфиды, являющиеся солями полисернистой кислоты H2Sx. Главнейшие элементы, образующие сульфиды — Fe, Zn, Cu, Mo, Ag, Hg, Pb, Bi, Ni, Co, Mn, V, Ga, Ge, As, Sb. |
| lexicalization | rus: сульфиды |
| Swedish |
| has gloss | swe: Sulfidmineral, en typ av mineral som innehåller svavelföreningar. Industriell bearbetning av dessa mineral har ofta lett till svåra luftföroreningar eftersom svavlet avgår i gasform. Då en bergart innehåller höga halter av sulfidmineral måste man vara försiktig vid brytning av denna så inte närområdet blir försurat. |
| lexicalization | swe: Sulfidmineral |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Сульфіди |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 硫化物礦物 |
| lexicalization | zho: 硫化矿 |
