e/SuperSAGE

Information
has gloss	eng: SuperSAGE is the most advanced derivate of the serial analysis of gene expression technology (SAGE) for the analysis of expressed genes in eukaryotic organisms (gene expression profiling). Like in SAGE, a specific tag from each transcribed gene is recovered. By sequencing and counting as many tags as possible, the transcription profile, stating what gene is described and how often, becomes apparent. SuperSAGE uses the type III-endonuclease EcoP15I of phage P1, to cut 26 bp long sequence tags from each transcript's cDNA, expanding the tag-size by at least 6 bp as compared to the predecessor techniques SAGE and LongSAGE. The longer tag-size allows for a more precise allocation of the tag to the corresponding transcript, because each additional base increases the precision of the annotation considerably.
lexicalization	eng: SuperSAGE
instance of	e/Laboratory techniques

Meaning
German
has gloss	deu: SuperSAGE ist die am weitesten entwickelte Version der Seriellen Analyse der Genexpression (SAGE) zur qualitativen und quantitativen Analyse von exprimierten Genen.
lexicalization	deu: SuperSAGE
French
has gloss	fra: La technique SuperSAGE est une évolution récente de la technologie d’analyse de lexpression génique en série (SAGE). Comme dans la technique SAGE, une « étiquette » spécifique de chaque gène transcrit est récupérée de lADNc. Par séquençage et dénombrement de chaque étiquette, le transcriptome est déterminé, indiquant les gènes effectivement exprimés, ainsi que leur niveau d’expression.
lexicalization	fra: SuperSAGE
Castilian
has gloss	spa: SuperSAGE una técnica de biología molecular derivada del SAGE o análisis en serie de expresión génica (en inglés, Serial Analysis of Gene Expression, término del que proviene el acrónimo). Se emplea en análisis de la expresión génica en eucariotas. Como en el caso del SAGE, un fragmento de secuencia específica, conocido como «tag» (etiqueta, en inglés), es recuperado de una población de ARN mensajero, es decir, de transcritos.
lexicalization	spa: SuperSAGE