| Catalan |
| has gloss | cat: El Consell Suprem de la República de Geòrgia, també conegut com Soviet Suprem de la República de Geòrgia (em georgià: საქართველოს რესპუბლიკის უზენაესი საბჭოს) va ser el primer parlament nacional de la república de Geòrgia a lera post-soviètica (entre 1990 i 1992). Les eleccions parlamentàries del 28 doctubre de 1990 foren les primeres democràtiques i multipartidàries al Caucas. Els presidents del Consell Suprem entre 1991 i 1992 foren Zviad Gamsakhurdia, (primer president democràticament electe) i Akaki Asatiani. El primer vice-president del Consell Suprem va ser Nemo Burchuladze. Després del cop d'estat del 22 de desembre de 1991 al 6 de gener de 1992, el Consell Suprem, el govern i el president Gamsakhurdia van ser obligats a abandonar Geòrgia. |
| lexicalization | cat: Consell Suprem de la República de Geòrgia |
| Hebrew |
| has gloss | heb: המועצה העליונה של הרפובליקה של גאורגיה היה הפרלמנט הלאומי הראשון של הרפובליקה של גאורגיה בעידן הפוסט-סובייטי, בשנים 1990-1992. הבחירות הפרלמנטריות של ה-28 באוקטובר 1990, היו הבחירות הדמוקרטיות הרב-מלגתיות הראשונות בקווקז. ראש המועצה העליונה היה זוויאד גמסחורדיה (הנשיא הנבחר הראשון שנבחר באופן דמוקרטי בשנים 1991-1992) ואקקי אסתיאני. הסגן הראשון של המועצה העליונה היה נמו בורצולדזה, סגן ראש המועצה וראש המועצה העליונה של אגריה, היה אסלן אבשידזה. לאחר ההפיכה הצבאית של ה-22 בדצמבר 1991 - 6 בינואר 1992, המועצה העליונה, הממשלה, והנשיא גמסחורדיה, הוכרחו לעזוב את גאורגיה. |
| lexicalization | heb: המועצה העליונה של הרפובליקה של גאורגיה |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Consejo Supremo de la República de Georgia, también conocido como Soviet Supremo de la República de Georgia (en goergiano: საქართველოს რესპუბლიკის უზენაესი საბჭოს) fue el primer parlamento nacional de la república de Georgia en la era post-soviética (entre 1990 y 1992). Las elecciones parlamentarias de 28 de octubre de 1990 fueron las primeras democráticas y multipartidarias en el Cáucaso. Los presidentes del Consejo Supremo entre 1991 y 1992 fueron Zviad Gamsakhurdia, (primer presidente democráticamente electo) y Akaki Asatiani. El primer vicepresidente del Consejo Supremo fue Nemo Burchuladze, vicepresidente y presidente del Consejo Supremo de Adzaria fue Aslan Abashidze. Después del golpe militar de 22 de diciembre de 1991 a 6 de enero de 1992, el Conseo Supremo, el gobierno y el presidente Gamsakhurdia fueron forzados a abandonar Georgia. |
| lexicalization | spa: Consejo Supremo de la Republica de Georgia |
| lexicalization | spa: Consejo Supremo de la República de Georgia |