| Arabic |
| lexicalization | ara: أدب سويسري |
| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: İsveçrə ədəbiyyatı |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Швайцарская літаратура |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Швейцарска литература |
| Czech |
| lexicalization | ces: Švýcarská literatura |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Llên y Swistir |
| German |
| lexicalization | deu: literatur |
| lexicalization | deu: Schweizer Literatur |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Svisa literaturo |
| Persian |
| lexicalization | fas: ادبیات سوئیس |
| French |
| has gloss | fra: La littérature suisse est une littérature d’expression allemande, française, italienne et romanche, composée par des auteurs de nationalité ou de culture suisse. |
| lexicalization | fra: Litterature suisse |
| lexicalization | fra: littérature suisse |
| Hebrew |
| has gloss | heb: הספרות השווייצרית היא כינוי מכליל לכמה ספרויות בשפות שונות, הנכתבות בשווייץ. כארבע שפותיה של מדינה זו, כך ניתן לחלק את הספרות השווייצרית לספרות בשפות גרמנית, צרפתית, איטלקית ורטו-רומאנית. על אף חלוקה זו, מאוחדים כל סופריה של שווייץ באיגוד אחד. |
| lexicalization | heb: ספרות שווייצרית |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| lexicalization | ina: Litteratura suisse |
| Italian |
| has gloss | ita: Con letteratura svizzera sindica la letteratura scritta in Svizzera. Per essere precisi, non esiste una letteratura vernacolare svizzera, viste le diversità - non solo linguistiche - tra regioni e cantoni. A rappresentare la letteratura svizzera, quindi, sono le letterature generate su suolo elvetico o allestero da svizzeri nelle quattro lingue nazionali: il tedesco, il francese, l'italiano e il romancio. |
| lexicalization | ita: Letteratura svizzera |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: スイス文学 |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: D'Situatioun vun der Literatur an der Schwäiz ass eng komplizéiert wéinst de véier Sproochen, déi do gebraucht ginn. |
| lexicalization | ltz: Schwäizer Literatur |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Sveitsisk litteratur |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Literatura da Suíça |
| Russian |
| lexicalization | rus: Литература Швейцарии |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Literatúra vo Švajčiarsku |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Literatura de Suiza |
