| French |
| has gloss | fra: Les vésicules synaptiques sont des petits compartiments des terminaux présynaptiques des neurones, stockant des neurotransmetteurs qui sont susceptibles dêtre libérés dans lespace intersynaptique. |
| lexicalization | fra: Vesicule synaptique |
| lexicalization | fra: Vésicule synaptique |
| Hebrew |
| has gloss | heb: שלפוחית סינפטית (synaptic vesicle, neurotransmitter vesicle) היא אברון תאי הנמצא בקצה האקסון של תא עצב, ובו נאגרים מוליכים עצביים. מעבר דחף עצבי בסיב העצב מביא למיזוגן של שלפוחיות סינפטיות עם קרום התא ולפליטת המוליך העצבי אל המרווח הסינפטי. מולקולות המוליך העצבי מפעפעות אל קרום התא הבתר-סינפטי ונקשרות לקולטנים; קישור זה מעורר פוטנציאל בתר-סינפטי בתא, שבעקבותיו עשוי להיווצר בו דחף עצבי. |
| lexicalization | heb: שלפוחית סינפטית |
| Dutch |
| has gloss | nld: Synaptische blaasjes zijn kleine vesikels, omgeven door een dubbelmembraan, waarin neurotransmitters worden opgeslagen. Neurotransmitters zijn signaalstoffen die er voor zorgen dat in een synaps de communicatie tussen een zenuwcel en een andere cel plaats kan vinden. Synaptische blaasjes worden constant aangemaakt en opgeslagen in het cytoplasma aan het uiteinde van een zenuwcel. Wanneer door de zenuwcel een elektrisch signaal arriveert, versmelten de synaptische blaasjes met de celmembraan van de zenuwcel, waardoor de neurotransmitters vrijkomen in de synaps. Dit proces is dus een vorm van exocytose. Na exocytose diffunderen de neurotransmitters door de synaptische spleet naar receptoren die zich op aangrenzende cellen bevinden, waarna het signaal verder kan worden verwerkt. |
| lexicalization | nld: Synaptisch blaasje |
| Castilian |
| has gloss | spa: Las vesículas sinápticas son pequeñas esferas ubicadas en el extremo de los axones en las neuronas del sistema nervioso. Poseen un tamaño aproximado de 10 a 20 nanómetros. Cumplen un rol fundamental en la transmisión de impulsos nerviosos al contener una diversa gama de moléculas especializadas, llamadas neurotransmisores, las cuales reaccionan con quimioreceptores ubicados en las dendritas, permitiendo así el traspaso de los impulsos de una neurona a otra. |
| lexicalization | spa: Vesicula sinaptica |
| lexicalization | spa: Vesícula sináptica |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Синаптичні бульбашки або нейротрансмітерні бульбашки нейрону — оточені мембраною більбашки, що зберігають нейротрансмітерні речовини, які виділяються під час кальцій-залежного екзоцитозу на пресинаптичному закінченні в синаптичну щілину синапсу. Ці більбашки важливі для передачі нервового імпульсу між нейронами та постійно створюються ними. Вони утворені з фосфоліпідів і мають діаметр близько 30нм. |
| lexicalization | ukr: Синаптичні бульбашки |
