| Indonesian |
| has gloss | ind: Dalam mitologi Hindu, Taksaka (Sanskerta: तक्षक; Takṣaka) adalah salah satu naga, putera dari Dewi Kadru dan Kashyapa. Ia tinggal di Nagaloka bersama saudara-saudaranya yang lain, yaitu Basuki, Antaboga, dan lain-lain. Dalam Mahabharata, Naga Taksaka adalah naga yang membunuh Raja Parikesit. |
| lexicalization | ind: Taksaka |
| Japanese |
| has gloss | jpn: タクシャカ(Taksaka)は、インド神話に登場する蛇の王（ナーガラージャ）。カシュヤパ仙とカドゥルーの間に生まれた1000のナーガの1人。ナーガ族の中でも特に狡猾とされる。インドラ神の友人。英雄アルジュナの孫であるパリークシット王を咬み殺した。 |
| lexicalization | jpn: タクシャカ |
| Malayalam |
| has gloss | mal: ഹിന്ദു പുരാണങ്ങളില് പരാമര്ശിച്ചിട്ടുള്ള ഒരു സര്പ്പമാണ് തക്ഷകന്. അഷ്ടനാഗങ്ങളിലൊന്നാണ് തക്ഷകന്. കശ്യപമുനിക്ക് കദ്രു എന്ന ഭാര്യയില് ജനിച്ച സന്തതികളെല്ലാം സര്പ്പങ്ങളായിരുന്നു എന്നും ഇതില്പ്പെട്ട തക്ഷകന് നാഗപ്രമാണികളില് ഒരുവനായിരുന്നുവെന്നും മഹാഭാരതം ആദിപര്വത്തിലെ 38മത്തെ അധ്യായത്തില്പ്പെട്ട അഞ്ചാം പദ്യത്തില് വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു. |
| lexicalization | mal: തക്ഷകൻ |
| Russian |
| has gloss | rus: Такшак, или Змеиная династия ( — имя одного змеиного демона) — одна из древнейших царских династий в Индии, имеющая так называемое скифское или индоскифское происхождение, роднящее её с царями династии Турушка. |
| lexicalization | rus: Такшак |
