| Breton |
| has gloss | bre: Tera (simbol T) zo ur rakger eus ar sistem etrebroadel (SI) a dalv 1012 pe c'hoazh mil miliard. |
| lexicalization | bre: tera |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: тера- (символ: T) е представка от Международната система единици (SI), означаваща 1012 или 1 000 000 000 000 (1 трилион). Установена през 1960 г., тя идва от гръцката дума τέρας, означаваща чудовище (т.е. „чудовищно голям“). Думата също напомня за гръцката представка τετρα, означаваща четири; съвпадението сочи четвъртата степен на 1000, давайки модел и за представките от по-висока степен: пета-, екса-, сета- и йота-, всички които идват от нарочно изменени форми на латински или гръцки корени на съответните степени (пета до осма) на 1 000. |
| lexicalization | bul: тера- |
| Catalan |
| has gloss | cat: Tera (símbol T) és un prefix del Sistema Internacional que indica un factor de 1012, o 1 000 000 000 000. |
| lexicalization | cat: tera |
| Czech |
| has gloss | ces: Tera (symbol T) je předpona soustavy SI a znamená mocninu 1012, tj. označuje bilión základních jednotek. Předpona pochází z řeckého τέρας, což znamená netvor. |
| lexicalization | ces: tera |
| German |
| has gloss | deu: Das Wort Tera bezeichnet |
| lexicalization | deu: Tera |
| Estonian |
| has gloss | est: Tera- (sümbol T) on SI-prefiks mõõtühikute SI-süsteemis, mis tähistab triljoni- ehk 1 000 000 000 000- ehk 1012-kordset. 1960 aastal kinnitati, et sõna tuleneb Kreeka keelesest sõnast τέρας, tähendades koletist. |
| lexicalization | est: Tera- |
| Persian |
| has gloss | fas: :این مقاله در مورد «ترا» از پیشوندهای اسآی است. برای کاربردهای دیگر ترا (ابهامزدایی) را ببینید. ترا یکی از پیشوندهای اسآی است که برابر است با ۱۰۱۲ که این عدد تریلیون نام دارد و علامت اختصاری آن در سیستم متریک T میباشد. |
| lexicalization | fas: ترا |
| Finnish |
| has gloss | fin: Tera (tunnus T, , hirviö) on SI-järjestelmän kerrannaisyksikön etuliite, joka tarkoittaa biljoonakertaista (1012). Esimerkiksi terametri (Tm) on biljoona metriä. |
| lexicalization | fin: tera |
| French |
| has gloss | fra: téra (symbole T) est le préfixe du système international d'unités (SI) qui représente 1012 soit un billion (mille milliards). |
| lexicalization | fra: téra |
| Galician |
| has gloss | glg: Tera (símbolo T) é un prefixo do SI de unidades que denota un factor de 1012, ou 1 000 000 000 000. |
| lexicalization | glg: Tera- |
| lexicalization | glg: Tera |
| Hindi |
| has gloss | hin: टेरा- एक एस आई उपसर्ग है, इकाइयों के आगे लगकर जिसका अर्थ 1012 होता है। इसका चिह्न T होता है। |
| lexicalization | hin: टेरा- |
| Hungarian |
| has gloss | hun: | width="100%" |- | width="50%" | A tera egy prefixum az SI rendszerben, mely az egység 1012-szeresét, azaz 1.000.000.000.000-szorosát, tehát ezermilliárdszorosát (billió) jelenti |
| lexicalization | hun: tera |
| Italian |
| has gloss | ita: Tera è un prefisso SI che esprime il fattore 1012, ovvero 10004, ovvero 1 000 000 000 000, ovvero mille miliardi. |
| lexicalization | ita: tera |
| Japanese |
| has gloss | jpn: テラ（tera, 記号:T）は国際単位系 (SI) における接頭辞の一つで、基礎となる単位の1012（＝一兆）倍の量であることを示す。 |
| lexicalization | jpn: テラ |
| Georgian |
| has gloss | kat: ტერა... (ბერძნ. teras — ურჩხული), თავსართი იმ ჯერადი ერთეულების სახელწოდებათა შესაქმნელად, რომლებიც ოდენობით 1012 ამოსავალ ერთეულს უდრის, შემოკლებული აღნიშვნები: ქართ. ტ., საერთაშორისო T, მაგ., 1 ტომ (ტერაომი)=1012 ომ. |
| lexicalization | kat: ტერა... |
| Central Khmer |
| has gloss | khm: តេរ៉ា (និមិត្តសញ្ញា៖ T) ជាបុព្វបទនៅក្នុងប្រព័ន្ធខ្នាតអន្តរជាតិ សំដៅលើ 1012 ឬ 1 000 000 000 000។ |
| lexicalization | khm: តេរ៉ា |
| Korean |
| has gloss | kor: 테라(Tera, 기호: T)는 1012(조)를 나타내는 SI 접두어이다. |
| lexicalization | kor: 테라 |
| Kölsch |
| has gloss | ksh: Dat Wöötsche tera…, odder Tera…, affjekööz med däm jruuße lattëijnische Boochshtaaf T, shtëijdt bäj de Äjnhäijte un Moohße för et Billjohnefache, oddo 1012. Luur do_noh och bëij de → SI-Basiseinheite#Multiplikatore |
| lexicalization | ksh: Tera |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: tera (žymima T) - SI sistemos priešdėlis, reiškiantis daugiklį 1012 arba 1 000 000 000 000. Priešdėlis kilo iš graikų kalbos žodžio monstras. Jis taip pat primena graikišką žodį keturi. Sutapimo dėka priešdėliu tera- žymimas daugiklis 1012 yra lygus tūkstančiui pakeltu ketvirtuoju laipsniu (10004). Šiuo sutapimu buvo pasinaudota skiriant vardus didesnius daugiklius žymintiems priešdėliams peta-, eksa-, zeta- ir jota-. Pavyzdžiui, priešdėlis peta- buvo sukurtas taip, kad primintų graikų kalbos žodį (pente), reiškiantį penkis, nes priešdėliu peta- žymimas daugiklis 1015 yra lygus 10005. |
| lexicalization | lit: tera- |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Тера (tera; симбол T) е префикс во СИ системот и единица која означува 1×1012 или 1 000 000 000 000. |
| lexicalization | mkd: Тера |
| Low German |
| has gloss | nds: Tera is en Vörsülv (Präfix), de bi Maateenheiten – t. B. ok in dat SI-System – bruukt warrt. Dat Woort is vun dat greeksche τέρας, téras afleidt, wat översett so veel as Ungeheuer heet, un tetrákis, wat veermal bedüd. Bi de Maateenheiten bedüd Tera een billionmal dat Oorsprüngliche. Tera warrt mit den Bookstaven T afkött. Dat warrt eenfach vör dat Eenheitenteken sett: T. B. is een Terameter (1 Tm) een Billion Meter (1.000.000.000.000 m oder ok 1012 m oder (103)4 m). |
| lexicalization | nds: Tera |
| Dutch |
| has gloss | nld: Tera (symbool: T) is het SI-voorvoegsel dat gebruikt wordt om een factor 1012 (één biljoen) aan te duiden. |
| lexicalization | nld: tera |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Tera (symbol T) er eit SI-prefiks i SI-systemet som står for 1012 eller 1 000 000 000 000. |
| lexicalization | nno: Tera- |
| lexicalization | nno: tera |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Tera (symbol T) er et SI-prefiks i SI-systemet som representerer 1012 eller 1 000 000 000 000. |
| lexicalization | nor: tera |
| Polish |
| has gloss | pol: Tera (gr. teras – potwór) – przedrostek jednostki miary o symbolu T oznaczający mnożnik 1 000 000 000 000 = 1012 (bilion). |
| lexicalization | pol: tera |
| Portuguese |
| has gloss | por: Tera (símbolo T) é um prefixo do SI de unidades que denota um fator de 1012, ou 1 000 000 000 000. |
| lexicalization | por: tera |
| Russian |
| has gloss | rus: тера- (Т) — приставка в системе СИ, обозначающая 1012 (1 000 000 000 000, один триллион). |
| lexicalization | rus: Тера- |
| lexicalization | rus: Тера |
| Slovak |
| has gloss | slk: Tera je predpona vyjadrujúca násobok 1 000 000 000 000, 1012, miliarda. Patrí do sústavy SI. |
| lexicalization | slk: Tera |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Téra (okrajšava T) je predpona SI v mednarodnem sistemu enot, ki označuje desetiško potenco 1012 ali 1.000.000.000.000. |
| lexicalization | slv: tera |
| Castilian |
| has gloss | spa: Tera (símbolo: T) es un prefijo del Sistema Internacional de Unidades que indica un factor de 1012, o 1.000.000.000.000 (Un billón). |
| lexicalization | spa: Tera |
| Serbian |
| has gloss | srp: Тера (tera; симбол T) је префикс у СИ систему јединица који означава 1012 или 1 000 000 000 000. |
| lexicalization | srp: тера |
| Swedish |
| has gloss | swe: :För den bibliske patriarken, se Terach Ordet tera (förkortat T) är ett SI-prefix som betyder en biljon eller 1012. Ordet kommer från det grekiska ordet τέρας som betyder monster. Ordet används till exempel i mätning av datakapacitet (terabyte). |
| lexicalization | swe: tera |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Têra (viết tắt T) là một tiền tố được viết liền trước một đơn vị đo lường quốc tế để chỉ bội số lớn gấp 1012 hay 1.000.000.000.000 lần. |
| lexicalization | vie: Tera |
| lexicalization | vie: Têra |
| Chinese |
| has gloss | zho: 數字單位“兆”存在以下三种不同體系： *百万（即106）：十萬為億，十億為兆。 *万亿（即1012）：萬萬為億，萬億為兆。 *万万亿（即1016）：萬萬曰億，萬萬億曰兆。 |
| lexicalization | zho: 兆 |