| Aragonese |
| has gloss | arg: A Tierra Alta (en catalán Terra Alta) ye una comarca catalana, situata en a probinzia de Tarragona. A suya capital ye Gandesa. |
| lexicalization | arg: Tierra Alta |
| Bishnupriya |
| has gloss | bpy: টেররা আল্টা (পর্তুগীজ:Terra Alta), এহান ব্রাজিলর ঔয়াং লয়ার পারা রাজ্যর পৌরসভা আহান। |
| lexicalization | bpy: টেররা আল্টা |
| Catalan |
| has gloss | cat: La Terra Alta és una de les comarques de Catalunya, amb capital a Gandesa. Pertany a la província de Tarragona i forma part de làmbit territorial de les Terres de lEbre. |
| lexicalization | cat: Terra Alta |
| German |
| has gloss | deu: Die Comarca Terra Alta liegt in der Provinz Tarragona der Autonomen Gemeinschaft von Katalonien, (Spanien). Der Gemeindeverband hat eine Fläche von 741 km² und 12.231 Einwohner (2009). |
| lexicalization | deu: Terra Alta |
| Basque |
| has gloss | eus: Terra Alta Kataluniako hego-mendebaldean dagoen eskualdea da, Tarragonako probintzian. |
| lexicalization | eus: Terra Alta |
| French |
| has gloss | fra: Terra Alta est la comarque de la Catalogne, dont la capitale est Gandesa |
| lexicalization | fra: Terra Alta |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Terra Alta járás (comarca) Katalóniában, Tarragona tartományban. |
| lexicalization | hun: Terra Alta |
| Italian |
| has gloss | ita: La Terra Alta è una delle 41 comarche della Catalogna, con una popolazione di 12.724 abitanti; suo capoluogo è Gandesa. |
| lexicalization | ita: Terra Alta |
| Dutch |
| has gloss | nld: Terra Alta is een comarca van de Spaanse autonome regio Catalonië. Het is onderdeel van de provincie Tarragona. In 2005 telde Terra Alta 12.724 inwoners op een oppervlakte van 743,36 km2. De hoofdstad van de comarca is Gandesa. |
| lexicalization | nld: Terra Alta |
| Polish |
| has gloss | pol: Terra Alta to comarca (powiat) w południowo-zachodniej Katalonii w Hiszpanii. Siedzibą jest Gandesa. Comarka zajmuję powierzchnię 743,4 km² i liczy 12 175 mieszkańców. W całości położona jest na terenie prowincji Tarragona. |
| lexicalization | pol: Terra Alta |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Terra Alta ,em catalão Terra Alta, é uma região (comarca) da Catalunha. |
| lexicalization | por: Terra Alta |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Terra Alta este o comarcă, din provincia Tarragona în regiunea Catalonia (Spania). |
| lexicalization | ron: Terra Alta |
| Russian |
| has gloss | rus: Терра-Альта (, ) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Таррагона в составе автономного сообщества Каталония. |
| lexicalization | rus: Терра-Альта |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Terra Alta es una comarca de Cataluña (España), situada en la provincia de Tarragona. La capital de la comarca es Gandesa. Su nombre se asocia a la producción vinícola la cual cuenta con el reconocimiento de una denominación de origen. De esa tradición productiva surgen los edificios modernistas de las cooperativas agrícolas de Gandesa y del Pinell de Brai, diseñadas por el arquitecto Cèsar Martinell y declaradas Bien de Interés Cultural en la categoría de Monumento. La monumentalidad de pueblos como Horta de Sant Joan, Arnes o Batea, el parque natural de los Puertos de Tortosa-Beceite, los espacios de la batalla del Ebro y la vía verde de la Terra Alta que ocupa una parte del trazado del antiguo ferrocarril del Val de Zafán completan el atractivo turístico comarcal. |
| lexicalization | spa: Municipios de la Terra Alta |
| lexicalization | spa: Terra Alta |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Те́рра-А́лта — район (кумарка) Каталонії . Столиця району — м. Ґандеза . |
| lexicalization | ukr: Терра-Алта |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Terra Alta là một comarca (hạt) của Catalonia, Tây Ban Nha. Thủ phủ là Gandesa. |
| lexicalization | vie: Terra Alta |
