| Czech |
| has gloss | ces: Terra Sancti Benedicti (italsky Terra di San Benedetto, česky Země svatého Benedikta) bylo samostatným územím, panstvím pod kontrolou mocného Monte Cassinského opatství. Jeho hlavní klášter v jižní Itálii byl jedním z prvních západních latinských klášterů, který založil sám svatý Benedikt z Nursie, jehož jméno od té doby klášter nosí. |
| lexicalization | ces: Terra Sancti Benedicti |
| Italian |
| has gloss | ita: La Terra di San Benedetto, ovvero Terra Sancti Benedicti, è stato il territorio dinfluenza dellAbbazia di Monte Cassino, grande polo religioso-politico-culturale nel medioevo. La storia dei territori legati all’Abbazia benedettina si può suddividere in tre fasi principali che corrispondono a tre diverse impostazioni del controllo del territorio: si ha prima l’epoca della curtis, poi quella del castrum ed infine quella dello sviluppo delle universitas civium. Successivamente l'Abbazia perde progressivamente lo storico potere temporale. |
| lexicalization | ita: Terra di San Benedetto |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Terra Sancti Benedicti ("Tierra de San Benedicto") era el territorio secular, o seignory, de la poderosa Abadía de Montecassino, el monasterio más importante del Mezzogiorno y uno de los primeros monasterios occidentales: fue fundado por el propio Benedicto de Nursia, y de allí proviene el nombre de sus pocesiones. |
| lexicalization | spa: Terra Sancti Benedicti |
