| Italian |
| has gloss | ita: Charlot conte, conosciuto anche come Il conte, è un film interpretato, diretto e prodotto da Charlie Chaplin; fu proiettato la prima volta il 4 settembre 1916. |
| lexicalization | ita: Charlot conte |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『チャップリンの伯爵』(The Count) は、チャーリー・チャップリンのミューチュアル社( )における5作目のサイレント映画。1916年の作品。共演はエドナ・パーヴァイアンス、エリック・キャンベル。 キャンベル扮する仕立屋とその見習い(チャップリン)が、偶然にも本物の伯爵に宛てられたパーティーへの招待状を見つけ、2人して伯爵を装って金持ちの家の跡取り娘 (エドナ) に取り入ろうと、諍いを起こすというドタバタ劇である。 |
| lexicalization | jpn: チャップリンの伯爵 |
| Portuguese |
| has gloss | por: The Count (br: O conde / pt: Charlot aldrabão) é um filme mudo estadunidense de curta metragem de 1916, do gênero comédia, escrito, produzido, dirigido e protagonizado por Charles Chaplin. O filme foi produzido e distribuído por Mutual Film Corporation. |
| lexicalization | por: The Count |
| Russian |
| has gloss | rus: «Граф» (, другое название — , 1916) — американский короткометражный художественный фильм, классическая кинокомедия Чарли Чаплина. |
| lexicalization | rus: граф |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Conde (The Count) es un cortometraje estadounidense escrito, dirigido, producido y protagonizado por Charles Chaplin en 1916. Está interpretado además por Eric Campbell, Edna Purviance y Albert Austin. |
| lexicalization | spa: El Conde |
| Turkish |
| has gloss | tur: The Count, Charles Chaplinin Mutual Film Corporation la 1916 yılında çektiği sessiz filmlerin beşincisidir. |
| lexicalization | tur: The Count |
