| French |
| has gloss | fra: The Dresden Files (Les Dossiers Dresden) est une série de fantasy urbaine écrite par Jim Butcher. Elle raconte l'histoire de Harry Dresden, un magicien détective privé, qui travaille également comme consultant pour la police de Chicago. |
| lexicalization | fra: The Dresden Files |
| Italian |
| has gloss | ita: The Dresden Files è una serie di romanzi di Jim Butcher appartenenti ai generi fantasy contemporaneo e giallo. Ogni romanzo nella serie ha una prospettiva interna a quella del personaggio principale Harry Blackstone Copperfield Dresden (chiamato così da suo padre in onore di Harry Houdini, Harry Blackstone e David Copperfield). Dresden è l'unico mago professionista nella Chicago di oggi (è elencato sulle pagine gialle sotto la categoria di "Maghi"). |
| lexicalization | ita: The Dresden Files |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『ドレスデン・ファイル』（The Dresden Files ）は、ジム・ブッチャー(Jim Butcher)よるファンタジー推理小説。現在シリーズとして10巻まで出版されており、日本ではハヤカワ文庫FTより翻訳出版されている。また2007年にテレビドラマ化された。テレビドラマはFOX MOVIESにて放送されている。 |
| lexicalization | jpn: ドレスデン・ファイル |
| Polish |
| has gloss | pol: Akta Harry'ego Dresdena (ang. The Dresden Files) – seria książek detektywistyczno-fantasy autorstwa Jima Butchera. Narratorem każdej powieści jest główny bohater, Harry Dresden, profesjonalny mag i detektyw działający we współczesnym Chicago. |
| lexicalization | pol: Akta Harry'ego Dresdena |