| German |
| has gloss | deu: Der Camino Francés ist der klassische Jakobsweg, der auf einer Strecke von knapp 800 Kilometern quer durch Nordspanien von den Pyrenäen nach Santiago de Compostela führt. 1993 erhielt der Weg von der UNESCO den Status eines Weltkulturerbes der Menschheit zuerkannt. |
| lexicalization | deu: Camino Frances |
| lexicalization | deu: Camino Francés |
| lexicalization | deu: Ort am Jakobsweg |
| French |
| has gloss | fra: Le Camino Francés (Iter francorum en Latin ou Chemin des Francs) est aujourd'hui le chemin le plus fréquenté en Espagne pour le pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle. Il était également appelé "Ruta Interior" par opposition à la "Ruta de la Costa" (ou Camino del Norte - le chemin par les villes de la côte atlantique). |
| lexicalization | fra: Camino frances |
| lexicalization | fra: Camino Francés |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Camino Francés è la più importante e famosa strada tra quelle che compongono il cammino di Santiago di Compostela, patrimonio dell'umanità. Lungo più o meno 800 km (non esiste una versione unica di questo percorso), inizia a Saint-Jean-Pied-de-Port, versante francese dei Pirenei, per raggiungere Santiago de Compostela, in Spagna, dopo aver attraversato Navarra, La Rioja, Castiglia e León e Galizia, e oltre a numerosi centri importanti come Pamplona, Logroño, Burgos e León. |
| lexicalization | ita: Camino frances |
| lexicalization | ita: Camino Francés |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Camino de Santiago Francés o Franco-Navarro es sin duda alguna la ruta jacobea más transitada, tanto más, cuanto más nos aproximamos a la ciudad compostelana, pues casi todas las rutas que recorren España, terminan confluyendo en uno u otro punto con ésta. |
| lexicalization | spa: Camino de Santiago Frances |
| lexicalization | spa: Camino de Santiago Francés |
