e/The Music (sculpture)

Information
has gloss	eng: The Music (also known as The Music Group, Polish: Muzyka, Grupa Muzyka) ia one of three sculptures located on the roof of the building on Koszykowa Street 34/50 in Warsaw since 1952. The project was chosen after artistic competition. The monument was designed by Józef Gosławski, but his wife - Wanda - and his brother - Stanisław - helped him with realization because of the short deadline. Lack of scaffolds, problems with obtaining funds and short term forced artists to write a relevant letter to the chief architect of Warsaw - Józef Sigalin. After that the conditions have been improved and work was completed on time .
lexicalization	eng: The Music
instance of	e/Monument

Meaning
Polish
has gloss	pol: Muzyka - jedna z trzech, obok Sztuk Pięknych i Teatru, realizacji rzeźbiarskich zdobiących warszawski MDM od 1952 roku. Znajduje się na budynku przy Koszykowej 34/50 . Projekt został wybrany w wyniku konkursu. Autorem dzieła jest Józef Gosławski, jednak ze względu na krótki termin realizacji w pracy pomagał mu brat - Stanisław - oraz żona - Wanda. Pierwszym etapem powstawania rzeźby był niewielki model konkursowy. Następnie utworzona została kompozycja wielkością zbliżona do naturalnej. Brak rusztowań, problemy z pozyskaniem funduszy oraz krótki termin skłoniły artystów zaangażowanych w prace rzeźbiarskie do zredagowania stosownego pisma skierowanego do ówczesnego naczelnego architekta Warszawy - Józefa Sigalina - z opisem problemów stojących na przeszkodzie, co wkrótce przyczyniło się do poprawy warunków i umożliwiło terminową realizację pracy .
lexicalization	pol: Muzyka

Media
media:img	Flag of Poland.svg
media:img	POL MDM Muzyka3.jpg