| Czech |
| has gloss | ces: The Visitors je osmé a poslední studiové album švédské hudební skupiny ABBA, vydané 30. listopadu 1981 ve Švédsku. |
| lexicalization | ces: The Visitors |
| Danish |
| has gloss | dan: The Visitors er det ottende og sidste studiealbum fra popkvartetten ABBA. Albummet udkom i 1981 som en af de første cd-udgivelser. |
| lexicalization | dan: The Visitors |
| German |
| has gloss | deu: The Visitors ist das achte und letzte Album der schwedischen Pop-Gruppe ABBA. Es wurde erstmals am 30. November 1981 veröffentlicht. Die Arbeiten an den Aufnahmen im Plattenstudio dauerten vom März 1981 bis zum November 1981. The Visitors war zudem die erste veröffentlichte Audio Compact Disc der Musikgeschichte und wurde als CD am 17. August 1982 vorgestellt. |
| lexicalization | deu: The Visitors |
| Finnish |
| has gloss | fin: The Visitors on ruotsalaisen ABBA-yhtyeen kahdeksas ja viimeiseksi jäänyt studioalbumi, joka julkaistiin vuonna 1981. Se oli yksi ensimmäisistä digitaalisesti tallennetuista ja miksatuista albumeista, sekä kaikkien aikojen ensimmäinen kaupallinen musiikki-CD. |
| lexicalization | fin: The Visitors |
| French |
| has gloss | fra: The Visitors est le huitième et dernier album du groupe suédois ABBA, sorti en 1981. Lalbum est le premier du groupe à être enregistré et mixé de manière digitale. Il sera dès lors le tout premier album pop à être transféré en format compact disc dès la fin de lannée 1982. Avec des textes plus matures, il est considéré par comme étant lalbum le plus abouti du groupe. Lutilisation de synthétiseurs dans la chanson titulaire annonce un changement de style musical. |
| lexicalization | fra: The Visitors |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: The Visitors |
| Italian |
| has gloss | ita: The Visitors è il nono e ultimo studio album del gruppo svedese ABBA, uscito nellautunno del 1981 per letichetta discografica Polar. |
| lexicalization | ita: The Visitors |
| Georgian |
| has gloss | kat: Super Trouper არის რიგით მერვე ალბომი პოპულარული შვედური ჯგუფისა აბბა. იგი პირველად გამოვიდა 1981 წელს, CD ვერსია კი 1983 წელს. |
| lexicalization | kat: The Visitors |
| Dutch |
| has gloss | nld: The Visitors is album uit 1981 van de Zweedse band ABBA. Het was het achtste en laatste officiële album van de groep. Alle nummers werden geschreven door Benny en Björn. De singles "One of Us" en "Head over heels" worden beide gezongen door Agnetha. The Visitors was het eerste album van de groep dat ooit werd uitgebracht op cd. |
| lexicalization | nld: The Visitors |
| Polish |
| has gloss | pol: The Visitors - ostatni album studyjny zespołu ABBA wydany w 1981 roku. The Visitors był pierwszym wydanym na płycie kompaktowej CD, miało to miejsce 17 sierpnia 1982 r. i wydała ją firma PolyGram. |
| lexicalization | pol: The Visitors |
| Portuguese |
| has gloss | por: The Visitors foi o oitavo e último álbum do ABBA, lançado primeiro na Suécia no dia 30 de Novembro de 1981. As gravações começaram em Março de 1981, indo até Novembro de 1981. |
| lexicalization | por: The visitors |
| Moldavian |
| has gloss | ron: The Visitors, lansat în 1981, a fost al optulea şi ultimul album de studio al formaţiei muzicale ABBA. Albumul marchează o schimbare de stil a grupului, muzica lor devenind mai „serioasă” , probabil şi ca urmare a experienţelor personale, Benny Andersson şi Anni-Frid Lyngstad divorţând în februarie. Prima piesă de pe album, cea care dă şi titlul albumului, The visitors, a fost intenţionată ca un protest împotriva tratamentului la care erau supuşi dizidenţii sovietici în acea perioadă, albumul fiind, de altfel, interzis în URSS. |
| lexicalization | ron: The Visitors |
| Russian |
| has gloss | rus: The Visitors — восьмой и последний студийный альбом шведской группы ABBA. Был выпущен в 1981 году. Это первый альбом, выпущенный на CD. |
| lexicalization | rus: The Visitors |
| Castilian |
| has gloss | spa: Para otros usos, véase The visitors (ópera) |
| lexicalization | spa: The Visitors |
| Swedish |
| has gloss | swe: The Visitors är det åttonde och sista studioalbumet av den svenska popgruppen ABBA. The Visitors släppes den 30 november 1981. Den fick överlag bra recensioner och sålde bra i stora delar av världen, om än inte lika framgångsrikt som tidigare skivor. Skivan är gruppens mest sofistikerade, med stor elegans i såväl låtar som produktion. |
| lexicalization | swe: The Visitors |
| Turkish |
| has gloss | tur: ABBA, İsveçli ABBA grubunun 1981 yılında piyasaya sürdükleri, pop müzik türünde sekizinci ve son stüdyo albümleri. |
| lexicalization | tur: The Visitors |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: The Visitors - сьомий і останній студійний альбом шведської групи ABBA, випущений в 1981 році. |
| lexicalization | ukr: The Visitors |
