| German |
| has gloss | deu: Die bittere Liebe (Originaltitel: Lo sceicco bianco, Alternativtitel: Der weiße Scheich) ist ein italienischer Schwarzweißfilm des Regisseurs Federico Fellini aus dem Jahre 1952. |
| lexicalization | deu: Die bittere Liebe |
| French |
| has gloss | fra: Le Cheik blanc (titre original : Lo sceicco bianco) ou Courrier du cœur est un film italien en noir et blanc de Federico Fellini sorti en 1952. Il s'agit du premier film réalisé par Fellini seul. |
| lexicalization | fra: le Cheik blanc |
| Italian |
| has gloss | ita: Lo sceicco bianco è un film diretto dal regista Federico Fellini. |
| lexicalization | ita: Lo sceicco bianco |
| Russian |
| has gloss | rus: «Белый шейх» — художественный автобиографический фильм итальянского кинорежиссёра Федерико Феллини. |
| lexicalization | rus: Белый шейх |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Jeque Blanco (en italiano Il Sceicco Bianco), película de Federico Fellini (1952) es una comedia de 86 min. de duración, rodada en hermoso negro-y-blanco por Arturo Gallea y bien sostenida por la música alegre de Nino Rota. La primera película dirigida por Fellini solo fue un fracaso al estrenar, pero ahora muchos reconocen en esa comedia agridulce y caótica una pequeña obra maestra de juventud, en la cual se pueden distinguir en cierne los futuros temas recurrentes del genio felliniano: la gran urbe trepidante y las turbas remolinantes y disfrazadas, la playa, la sátira del conformismo social y religioso, etc. |
| lexicalization | spa: El jeque blanco |
