| German |
| has gloss | deu: Der Durchsatz (engl. throughput) bezeichnet die Menge, die innerhalb eines festgelegten Zeitraums durch eine vorher definierte Grenze (Bilanzhülle, Grenzfläche, Kontrollfläche) verarbeitet oder übertragen wird. |
| lexicalization | deu: Durchsatz |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Στην πληροφορική καλούμε διαμεταγωγή ή ρυθμαπόδοση ή ταχύτητα μεταφοράς πληροφορίας τον χρονικό ρυθμό με τον οποίον ένας υπολογιστής, ένα δίκτυο υπολογιστών ή ένα υποσύστημα ενός υπολογιστή αποστέλλει ή λαμβάνει δεδομένα. Αποτελεί λοιπόν ένα καλό μέτρο της χωρητικότητας ενός τηλεπικοινωνιακού καναλιού ή μίας επικοινωνιακής σύνδεσης. Οι συνδέσεις στο Διαδίκτυο συνήθως χαρακτηρίζονται από τον ρυθμός μπιτ τους, δηλαδή πόσα μπιτ μεταδίδονται μέσω αυτών των συνδέσεων σε ένα δευτερόλεπτο (bits/sec). |
| lexicalization | ell: Διαμεταγωγή |
| Italian |
| has gloss | ita: Nell'ambito delle telecomunicazioni, si intende per throughput di un link (canale) di comunicazione, la sua capacità di trasmissione effettivamente utilizzata. |
| lexicalization | ita: throughput |
| Japanese |
| has gloss | jpn: スループット（）は、一般に単位時間当たりの処理能力のこと。特に |
| lexicalization | jpn: スループット |
| Korean |
| has gloss | kor: 스루풋(throughput) 또는 처리율(處理率)은 통신에서 네트워크 상의 어떤 노드나 터미널로 부터 또 다른 터미널로 전달되는 단위 시간당 디지털 데이터 전송으로 처리하는 양을 말한다. 예를 들어 데이터 링크에서는 쓰루풋 단위로 초당 비트 수(bit/s 또는 bps)가 주로 사용된다. |
| lexicalization | kor: 스루풋 |
| Portuguese |
| has gloss | por: Throughput (ou taxa de transferência) é a quantidade de dados transferidos de um lugar a outro, ou a quantidade de dados processados em um determinado espaço de tempo, pode-se usar o termo throughput para referir-se a quantidade de dados transferidos em discos rígidos ou em uma rede, por exemplo; tendo como unidades básicas de medidas o Kbps, o Mbps e o Gbps. O throughput pode ser traduzido como a taxa de transferência efetiva de um sistema. A taxa de transferência efetiva de um determinado sistema (uma rede de roteadores por exemplo) pode ser menor que a taxa de entrada devido às perdas e atrasos no sistema. |
| lexicalization | por: throughput |
| Castilian |
| has gloss | spa: Se llama throughput al volumen de trabajo o de información que fluye a través de un sistema. Así también se le llama al volumen de información que fluye en las redes de datos. Particularmente significativo en almacenamiento de información y sistemas de recuperación de información, en los cuales el rendimiento es medido en unidades como accesos por hora. |
| lexicalization | spa: throughput |