| German |
| has gloss | deu: Der Toeloop (Aussprache // oder engl. //; eingedeutscht aus engl. toe loop für "Zehenschleife"; auch Tip-Rittberger) ist ein Begriff aus dem Eiskunstlauf und dem Rollkunstlauf. Der Name rührt vom Absprung her, bei dem man zuerst zwar relativ gerade angleitet, in der letzten Absprungphase aber vordreht und in der Luft die Schließbewegung vervollständigt. |
| lexicalization | deu: Toeloop |
| French |
| lexicalization | fra: Boucle pique |
| lexicalization | fra: Boucle Piqué |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Toe-loop (detto anche Toe dagli anglofoni) è il salto puntato più semplice del pattinaggio artistico; è il secondo salto che si insegna nel pattinaggio artistico dopo il "semplice" o "salto del tre". |
| lexicalization | ita: Toe loop |
| lexicalization | ita: Toe-loop |
| lexicalization | ita: Toeloop |
| Japanese |
| has gloss | jpn: トウループジャンプ（Toe loop jump）は、フィギュアスケートにおけるジャンプの種類のひとつ。単にトウループ、トウとも呼ばれ、また、トーループやトゥループのように記載されることも多い。チャーリーと呼ばれることもある。 |
| lexicalization | jpn: トウループジャンプ |
| Russian |
| has gloss | rus: Тулу́п — один из простейших прыжков в фигурном катании. Обычно фигуристы разучивают его сразу же после сальхова. |
| lexicalization | rus: тулуп |
| Swedish |
| has gloss | swe: Toeloop är ett av de första hopp man lär sig i konståkning. Det kan utföras som enkelhopp, dubbel, trippel eller kvadrupelhopp. Hoppets namn kommer från att det är som hoppet ögel (loop på engelska) men skillnaden är att man sätter i frifotens tagg i upphoppet. |
| lexicalization | swe: Toeloop |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Тулу́п — один із зубцових стрибків у фігурному катанні. |
| lexicalization | ukr: тулуп |
| Chinese |
| has gloss | zho: 后外点冰跳，即Toeloop jump，是花样滑冰业余比赛的六种常见跳跃 中技术难度最低的跳跃。在花样滑冰界，后外点冰跳常简称为外点跳，Toeloop jump常简写为Toeloop、Toe loop、Toe或字母T。 |
| lexicalization | zho: 后外点冰跳 |
